O cinema mundial acaba de testemunhar um fenômeno raro: um remake que supera as expectativas e redefine o que significa adaptar uma animação clássica. Como Treinar o Seu Dragão não apenas conquistou crítica e público, mas estabeleceu novos padrões para a indústria com uma arrecadação de 200,3 milhões de dólares globalmente em seu primeiro final de semana, tornando-se a quarta maior estreia de 2025.
Com 82% de aprovação no Rotten Tomatoes e nota máxima A no CinemaScore, a DreamWorks provou que é possível criar um live-action respeitoso e emocionalmente impactante. No Brasil, onde o filme estreou em 5 de junho, a recepção foi tão calorosa que se tornou a maior estreia da DreamWorks no país, consolidando o sucesso de uma produção que já garantiu sua sequência para 2027.
Estrelas do filme virão ao Brasil em maio
A Universal Pictures confirmou a visita de grandes nomes envolvidos na produção. Estarão em São Paulo o diretor Dean DeBlois, que retorna após comandar a trilogia original animada, e os astros Gerard Butler (Stoico), Mason Thames (Soluço) e Nico Parker (Astrid).
A visita ao país faz parte da estratégia de divulgação internacional do filme, que promete ser um dos principais blockbusters da temporada. A presença do elenco em solo brasileiro também reforça a importância do público latino-americano para a franquia.
LeiaTambém
Elenco completo e mudanças no visual de Banguela
Além dos já mencionados, o elenco traz Nick Frost como Bocão, Julian Dennison como Perna-de-Peixe, Gabriel Howell como Melequento, Harry Trevaldwyn como Cabeça Dura e Bronywin James como Cabeçaquente. O elenco jovem promete manter o espírito da animação, com uma nova abordagem mais realista.
Uma das maiores curiosidades em torno do filme tem sido o visual do dragão Banguela, que passou por diversas versões até a equipe encontrar um equilíbrio entre fidelidade visual e realismo em CGI. O diretor explicou que a intenção era criar algo “crível, mas ainda encantador”.
Adaptação promete fidelidade com toques inéditos
O live-action vai adaptar o primeiro filme da franquia, focando no início da relação entre Soluço e Banguela. A história original, baseada nos livros de Cressida Cowell, acompanha um jovem viking que desafia as tradições da vila ao fazer amizade com um dragão.
Dean DeBlois garante que o roteiro permanece fiel ao espírito da animação, mas com ajustes pontuais para explorar nuances que o formato live-action permite. A promessa é de uma narrativa emocionante e visualmente arrebatadora.
Como o sucesso financeiro garantiu o futuro da franquia?
Os 200,3 milhões de dólares arrecadados no primeiro final de semana global estabeleceram Como Treinar o Seu Dragão como um sucesso financeiro inquestionável, especialmente considerando que a franquia animada original acumulou 1,6 bilhão de dólares ao longo de três filmes. Nos Estados Unidos, a abertura de 82,7 milhões representou a terceira melhor estreia da carreira do produtor Marc Platt, ficando atrás apenas de Wicked e A Pequena Sereia live-action.
O perfil demográfico revelou dados interessantes: 56% do público era feminino, com 63% das decisões familiares sendo guiadas pelas mães, indicando que o filme conseguiu transcender seu público-alvo tradicional. A Universal Pictures já confirmou Como Treinar o Seu Dragão 2 para 11 de junho de 2027, demonstrando confiança na sustentabilidade da franquia. Esta decisão foi tomada antes mesmo da estreia, baseada na recepção extremamente positiva durante exibições teste no CinemaCon, onde críticos declararam a produção como “uma das melhores adaptações de animação para live-action já feitas.”