Cessar-fogo foi negociado diretamente entre a Índia e o Paquistão, diz fonte do governo indiano