Quer escrever de forma clara? Aplique as 7 etapas do teste de legibilidade

''Escrever � mandar recado. Ler � entender o recado''

Remo Abi

Uma reda��o clara, enxutinha e prazerosa n�o nasce em �rvore. � fruto de trabalho – 99% de transpira��o e 1% de inspira��o. O objetivo � um s�: facilitar a vida do leitor. Como? Com frases curtas, ordem direta, palavras simples, economia de adjetivos e adv�rbios.

Lido, relido, reescrito muitas vezes, eliminam-se repeti��es, enxotam-se redund�ncias, chega-se � clareza. Ter� ficado bom? Colegas podem palpitar. Chefes tamb�m. E h� um tira-teima pra l� de eficaz. Trata-se do teste de legibilidade, que significa f�cil de ler. Aplicando-o, tem-se ideia do grau de dificuldade do recado que mandamos pro outro.

Em que consiste o term�metro? Pegue um escrito seu. Pode ser um e-mail, uma carta, um artigo, um relat�rio. Depois, siga o passo a passo apresentado a seguir. Com um cuidado: fa�a par�grafo por par�grafo.

Etapas

1. Conte as palavras do par�grafo – todas, sem exce��o.

2. Conte as frases (cada frase termina por ponto).

3. Divida o n�mero de palavras pelo n�mero de frases.

4. Conte os poliss�labos (palavras com mais de tr�s s�labas).

5. Some o resultado da etapa 3 com o n�mero de poliss�labos.

6. Multiplique o resultado por 0,4 (m�dia de letras da palavra na frase de l�ngua portuguesa).

7. O produto da multiplica��o � �ndice de legibilidade

1 a 7 = hist�rias em quadrinhos

8 a 10 = excepcional

11 a 15 = �timo

16 a 19 = pequena dificuldade

20 a 30 = muito dif�cil

31 a 40 = linguagem t�cnica

Acima de 41 = nebulosidade

Vamos ao tira-teima? Avalie a legibilidade do texto. Siga as etapas apresentadas:

Textos gramaticalmente corretos impressionam o leitor, e o contr�rio tamb�m � verdadeiro: erros graves de concord�ncia e reg�ncia nominal e verbal, de ortografia, de pontua��o e acentua��o comprometem a imagem de qualquer profissional, por isso � importante preocupar-se sempre em seguir as regras gramaticais da l�ngua culta (aquela aprendida na escola) mesmo se estiver usando ferramentas informais de comunica��o.

Eis o que deu:

1. Palavras do par�grafo: 60

2. N�mero de frases: 1

3. Divis�o do n�mero de palavras pelo n�mero de frases: 60

4. N�mero de poliss�labos: 15

5. Resultado da etapa 3 + poliss�labos = 75

6. 75 X 0,4 = 30

7. �ndice de legibilidade: muito dif�cil

Que tal melhorar a legibilidade do par�grafo? � poss�vel. Convoquemos pontos:

Textos gramaticalmente corretos impressionam o leitor. O contr�rio tamb�m � verdadeiro. Erros graves de concord�ncia e reg�ncia nominal e verbal, de ortografia, de pontua��o e acentua��o comprometem a imagem de qualquer profissional. � importante preocupar-se sempre em seguir as regras gramaticais da l�ngua culta (aquela aprendida na escola) mesmo se estiver usando ferramentas informais de comunica��o.

1. Palavras do par�grafo: 57

2. N�mero de frases: 4

3. Divis�o do n�mero de palavras pelo n�mero de frases: 14,25

4. N�mero de poliss�labos: 15

5. Resultado da etapa 3 poliss�labos = 29,25

6. 29,25 x 0,4 = 11,7

7. �ndice de legibilidade: �timo

Pegue um texto escrito por voc�. Pode ser e-mail, carta, relat�rio, reda��o da escola. Se o resultado ficar acima de 15, abra os olhos. Facilite a vida do leitor. Voc� tem dois caminhos. Um: diminuir o tamanho das frases (use pontos). O outro: mandar algumas proparox�tonas dar uma voltinha (troque-as por palavras com menos s�labas). O melhor: abuse dos dois.

Lembre-se: o mundo da internet e do corre-corre imp�e textos curtos, precisos e prazerosos. Rapidez de leitura fisga. Para chegar l�, opte por palavras simples e familiares. Voc�bulos pomposos s�o pragas. Em �pocas passadas, falar dif�cil dava mostras de erudi��o. Impressionava. Hoje a realidade mudou. A ordem � informar – r�pido, bem e sedutoramente.

Dia a dia tem crase?

• Marcos Andr�, Goi�nia

N�o. Express�es escritas com palavras repetidas rejeitam a crase: dia a dia, face a face, cara a cara, semana a semana, gota a gota.