
“Sinto um orgulho extremo de tudo isso”, disse Menzel, a artista vencedora do Tony award, que dubla Elsa, uma rainha forte e independente que tem o poder m�gico de manipular o gelo e a neve, em Frozen. A m�sica tocou fundo em seu �ntimo porque, na �poca, ela tinha de fazer malabarismos entre v�rios empregos na Broadway e passava por um div�rcio, tentando “dar um passo de cada vez”.
“A�, voc� v� uma garotinha de vestido azul na segunda fila”, continuou ela. “� quando percebe que a m�sica e o filme representam essas garotas. Que est�o dando a elas a for�a para assumirem aquilo que s�o de verdade, tudo aquilo o que as torna �nicas e diferentes”.
Menzel acredita que Frozen 2, que chega ao Brasil em janeiro, tem potencial para empoderar meninas, meninos e pessoas de todas as idades. O novo filme vem seis anos depois de o original quebrar recordes de bilheteria para anima��o, acumulando US $ 1,2 bilh�o em vendas mundiais de ingressos, impulsionado por Let it go, que ganhou um Grammy e dois Oscars.
Jennifer Lee, codiretora e roteirista de ambos os filmes, disse que n�o esperava tamanho sucesso. Ela contou que foi uma conversa com uma desconhecida que lhe revelou o impacto. “Conheci uma mulher que estava usando um colar Let it go feito � m�o, mas ela n�o fazia ideia de quem eu era", disse. "Ela ficou falando e eu s� ouvindo. Ela abra�ou o filme por si mesma. Sentiu a m�sica falar com ela. Empoder�-la. Este � o nosso objetivo”.
Menzel espera que a hist�ria e a m�sica possam aprofundar os temas da primeira produ��o, mostrando que as personagens femininas n�o precisam de uma cara-metade masculina para resgat�-las do sofrimento. "Acho que as pessoas v�o aprender muito com Elsa, que sempre supera seu medo de dar o pr�ximo passo e arriscar".
SIGNIFICADOS
Em Frozen 2, Elsa finalmente assume seus poderes, mas se v� assombrada por uma voz perturbadora que ningu�m mais consegue ouvir. Ela acaba embarcando numa jornada perigosa em busca de respostas com sua irm�, Anna, interpretada por Kristen Bell. Tamb�m se juntam a elas o namorado de Anna, Kristoff (Jonathan Groff), a rena Sven e o boneco de neve Olaf, dublado por Josh Gad. O codiretor Chris Buck disse que a sequ�ncia tem momentos "divertidos e bem-humorados", mas que a hist�ria tamb�m se aprofunda nas emo��es de Elsa e Anna. Ele observa que as personagens principais est�o tentando encontrar significado na vida.