Diretor portugu�s compete com dois filmes no Festival de Berlim

O diretor portugu�s Jo�o Canijo est� na competi��o pelo Urso de Ouro na 73ª edi��o do Festival Internacional de Cinema de Berlim com "Mal viver". Uma vers�o "invertida" do longa, intitulada "Viver mal", concorre em outra se��o da Berlinale, chamada Encounters, um fato raro.

"Mal viver" conta a hist�ria de tr�s mulheres - av�, filha e neta - que cuidam de um hotel no Norte de Portugal e vivem mergulhadas em ressentimentos e segredos familiares nunca resolvidos.

A filha da fundadora do hotel est� � beira do suic�dio, e a incompreens�o de sua m�e parece ser transmitida � sua filha. Os di�logos se cruzam com fragmentos de conversas dos h�spedes do hotel, que sofrem suas pr�prias mis�rias.

A segunda parte, "Viver mal", retoma com precis�o as hist�rias secund�rias, colocando-as em primeiro plano. Os h�spedes viram protagonistas e, como pano de fundo, como um cen�rio conhecido e ao mesmo tempo intrigante, est�o essas tr�s mulheres, presas por sua rela��o t�xica.

Fam�lia

Ganhador do pr�mio da cr�tica em San Sebasti�n, em 2011, com "Sangue do meu sangue", Canijo reconhece que n�o � nada otimista quando aborda as rela��es familiares.

"N�o acho que tenha esperan�a. N�o acredito em fam�lias funcionais. N�o conhe�o nenhuma", afirmou ele em Berlim, antes da estreia de seu longa, na noite desta quinta-feira (23/2). A premia��o da mostra alem�, que n�o conta com concorrentes brasileiros ao Urso de Ouro nesta edi��o, ocorre no pr�ximo s�bado (25/2). O j�ri da competi��o oficial � presidido pela atriz estadunidense Kristen Stewart. 

Para Canijo, "as av�s estragam a vida de suas filhas e depois essas m�es v�o arruinar, em seu momento, a vida de suas filhas. � assim, um ciclo que n�o acaba nunca".

 

Leia tamb�m: Filme "A baleia" questiona preconceitos que todos n�s tentamos esconder
 

Ele considera sua dupla indica��o na Berlinale "extraordin�ria". Das duas, sua preferida � a que disputa o Urso de Ouro. "Obviamente", afirma. "Cada uma delas, na competi��o oficial e na sess�o Encounters, tem seu lugar", diz, com um sorriso orgulhoso.

Para a segunda parte, Canijo se inspirou em tr�s obras de teatro do sueco August Strindberg (1849-1912). Uma m�e pressiona a filha a se casar para poder continuar dormindo com o genro, um casal que vive entre amor e �dio, e duas jovens l�sbicas que n�o conseguem se livrar da sombra da m�e de uma delas.

Em termos de toxicidade, "acho que, hoje, os casais homossexuais s�o t�o normais quanto os heterossexuais, n�o acho que tenha uma grande diferen�a", opina.

Outro diretor est� na disputa em duas se��es diferentes nesta edi��o do Festival de Berlim. O iraniano Mehran Tamadon concorre com "Mon pire ennemi" (Meu pior inimigo, em tradu��o livre), na sess�o Encounters, e com "Jaii keh khoda nist", na se��o Forum. Trata-se, no entanto, de hist�rias diferentes, rodadas em lugares distintos.

"Viver mal" e "Mal viver" foram filmados simultaneamente, durante 12 semanas, no mesmo hotel. "Quando est�vamos gravando, sab�amos exatamente o que estava dentro de um filme e o que estava dentro de outro", diz Canijo, acrescentando que foi um aut�ntico trabalho de "joalheria cronol�gica".

H� poucos exemplos de din�micas similares na hist�ria do cinema. Clint Eastwood filmou "Cartas de Iwo Jima" e "A conquista da honra", com o ponto de vista japon�s e americano, respectivamente, sobre a Batalha de Iwo Jima, entre 2005 e 2006. J� "Dois lados do amor" (2014), de Ned Benson, mostra os dois pontos de vista da rela��o de um casal, a perspectiva dela (Jessica Chastain) e a dele (James McAvoy).