Como sabem, brasileiros costumam agir e se comportar de maneira bem diferente dos norte-americanos, principalmente quando se fala em trejeitos e "toques’’. Pensando nessa diferen�a de comportamento e dificuldade de adapta��o aos costumes norte-americanos, Cris Vieira, expert em idiomas e cultura americana, separou algumas regras, que podem parecer �bvias, mas que s�o necess�rias para que as pessoas n�o cometam nenhuma gafe em sua viagem aos EUA.
Se voc� est� de viagem marcada para os Estados Unidos, seja Nova York, Miami ou San Francisco, algumas dicas s�o fundamentais sobre comportamento para voc� causar uma boa impress�o logo de cara. Educadora e empreendedora, Cris Vieira � professora especializada em portugu�s e cultura brasileira, reside em Nova York h� mais de 20 anos e separou 3 dicas infal�veis:
Dist�ncia f�sica – Esta � uma regra importante para quem respeita as boas maneiras dos norte-americanos, pois l� as pessoas n�o est�o t�o acostumadas com a proximidade corporal, ent�o � importante manter espa�o para n�o ser malvisto fora do nosso pa�s. Tente falar com uma dist�ncia de um bra�o, por exemplo, procure n�o tocar na outra pessoa. As crian�as, por exemplo, aprendem j� na escola que devem pedir permiss�o para tocar em outra pessoa. Ent�o, lembre-se: nada de beijinho para cumprimentar um americano.
Sinal de agradecimento – No Brasil, a m�o erguida e pausada pode ser um sinal de “pare”, mas l� fora � considerada uma forma de agradecimento, frequentemente usada pela popula��o para, por exemplo, agradecer ao motorista por ter parado para dar passagem. Ou seja, nada de polegar balan�ando nestes casos.
Democracia no debate – A democracia � essencial para os nova-iorquinos, ent�o � comum que durante uma conversa as pessoas discordem umas das outras e expressem suas opini�es de forma direta, mas esse costume n�o faz com que se criem inimizades, pois nos EUA � normal debater sobre diversos assuntos. Aqui, � o seguinte: vamos concordar em discordar?. E fica tudo bem.
Sobre a professora
Cris Vieira d� aulas privadas para grandes executivos em Nova York, e em multinacionais que tem brasileiros em suas equipes e precisam de um ingl�s perfeito e uma pron�ncia correta e clara, apesar do sotaque, para fazer o uso adequado da l�ngua inglesa. A profissional se tornou refer�ncia em ensino de idiomas e j� ajudou artistas como Nicolas Prates, Tania Khalill, entre outros, a aperfei�oarem o ingl�s e a pron�ncia. Entre seus clientes corporativos de NY est�o Bradesco e o Banco do Brasil. Ela tamb�m tornou-se refer�ncia no trabalho de aperfei�oamento de pron�ncia para influencers brasileiros que precisam atuar em Ingl�s para o mercado internacional.
A professora Cris Viera estar� esta semana em Belo Horizonte com o curso: Pronunciation Workshop Tour
Data: 04 de novembro
Hor�rio: 18h30 �s 21h30
Local: Av. Jo�o Pinheiro, 274 - 1º andar, Pra�a da Liberdade. (Dynamo CoWorking)
Inscri��es pelo e-mail: [email protected]