Carlos Starling
Infectologista
Como, de fato, ouvir e entender bem as palavras?! Decifrando o s�mbolo que se esconde na ess�ncia de cada uma delas. As palavras, assim como os gestos e atitudes, expressam bem mais do que aparentam. Sigmund Freud e Carl Jung dedicaram boa parte de suas carreiras acad�micas e profissionais descortinando os s�mbolos para entender o que se passa no �ntimo das pessoas.
Dissecar os s�mbolos � como ver e traduzir o mundo de outra maneira. � como olhar do outro lado do muro... Termos e express�es com os quais n�o �ramos familiarizados passaram a dominar os notici�rios e gerenciar nossas vidas.
Vejamos a palavra quarentena, que na atual epidemia n�o significa 40 dias de isolamento, mas 14 dias de reclus�o. Uma heresia matem�tica. Tecnicamente, corresponde ao per�odo em que a doen�a pode ficar incubada e o indiv�duo infectado pode transmiti-la para outros. Mas, certamente, quarentena, vem de quarenta – simbolicamente, o n�mero da espera, da prepara��o, da prova��o ou do castigo, segundo o Dicion�rio de s�mbolos, de Jean Chevalier e Alain Gheerbrant (editora Jos� Olympio), ao qual recorri para debulhar
o assunto.
Os escritores b�blicos marcam a hist�ria da salva��o dotando os acontecimentos principais com esse n�mero. Jesus prega por 40 dias; o ressuscitado aparece a seus disc�pulos durante os 40 dias que precedem a ascens�o; os hebreus infi�is s�o condenados a errar 40 anos no deserto (N�meros 32,13); 40 dias de chuva punem a humanidade pecadora (G�nesis 7,4); a quaresma dura 40 dias.
De acordo com historiadores, esse n�mero marca a realiza��o de um ciclo que deve chegar n�o a uma simples repeti��o, mas a uma mudan�a radical, passagem a uma outra esp�cie de a��o e de vida. Esse n�mero desempenhou papel bem particular nos rituais f�nebres de grande n�mero de povos. Segundo algumas cren�as, este � o tempo que marca o fim do luto. O tempo que a vi�va est� liberada para procurar um novo parceiro.
O costume da quarentena prov�m dessa cren�a, segundo a qual o n�mero 40 simboliza um ciclo de vida, ou de n�o vida.
Para n�s, epidemiologistas e infectologistas, quarentena � o n�mero que significa o fechamento do ciclo em que o indiv�duo deixa de transmitir uma doen�a. Ou seja, fica pronto para voltar � vida e ao trabalho.
Curioso como esse ciclo de 40 dias era necess�rio em nossa vida e n�o sab�amos. Nem que seja para limpar gavetas, fazer uma faxina na alma e voltar a perceber os cantinhos das nossas casas. Redescobrirmos nossos filhos, discos antigos, CDs, fotos guardadas e poesias esquecidas. Sim, precis�vamos deste tempo e destas 40 linhas para nos reencontrar.