'Harry Potter' ganha edi��o comemorativa aos 20 anos de lan�amento no Brasil

N�os, a escritora J. K. Rowling recebeu v�rios antes de conseguir emplacar Harry Potter. Em um bilhete, o primeiro agente liter�rio que ela procurou escreveu: “Minha lista est� cheia. A pasta que voc� enviou n�o caberia em um envelope”.

Mais tarde, j� com um agente, foram 12 negativas de editoras, at� que ela conseguisse fechar um contrato com a Bloombury Publishing. Ent�o, a partir de julho de 1997, quando a edi��o inicial de Harry Potter e a pedra filosofal foi lan�ada – com apenas 500 c�pias, vale dizer – a magia come�ou a acontecer.

No Brasil, Harry Potter desembarcou em 30 de abril de 2000, quando j� era um sucesso n�o s� no Reino Unido, como tamb�m nos Estados Unidos – na �poca, o filme de estreia da franquia (2001) estava em produ��o.

Vinte anos mais tarde – e 5 milh�es de exemplares vendidos, o que faz do Brasil o s�timo maior mercado editorial da obra –, a Rocco lan�a edi��o comemorativa.

Os sete livros, publicados originalmente no pa�s entre 2000 e 2007, ganharam novas edi��es de capa dura – h� tamb�m um box com todos os volumes. A arte da capa � assinada pelo escritor e ilustrador norte-americano Brian Selznick, autor de A inven��o de Hugo Cabret, outro sucesso editorial que ganhou vida no cinema.

Para trazer um novo sabor � edi��o, as ilustra��es se complementam: unidos, os sete exemplares formam um grande desenho com personagens e elementos que representam a hist�ria.

A pandemia do novo coronav�rus n�o chegou a mudar os planos da Rocco, que manteve o lan�amento para a data prevista. “� uma das s�ries mais importantes da casa, pois abriu espa�o para outras. As pessoas acham que, como ele saiu h� muito tempo, est� esquecido, mas a gente trabalha o tempo todo (em Harry Potter). Ele representa quase uma editora dentro da editora”, comenta Ana Lima, editora-executiva da Rocco.

    

Depois de Harry Potter, a de maior vendagem � Jogos vorazes. A trilogia de Suzanne Collins, publicada entre 2008 e 2012, ganhou neste ano um quarto livro. Ambientada 64 anos antes da narrativa da s�rie dist�pica, A cantiga dos p�ssaros e das serpentes ser� lan�ada no pr�ximo dia 19 de junho.

Esta n�o � a primeira vez que a Rocco lan�a edi��es com novo projeto gr�fico de Harry Potter. Ao longo dessas duas d�cadas, houve v�rias novas edi��es, em que se destacam uma de 2012, com capa branca; a de 2015, com desenhos que atualizavam as capas das vers�es originais; e a de 2017, com uma capa mais conceitual.

Toda essas, vale dizer, n�o trazem nenhuma v�rgula diferente da tradu��o originalmente feita por Lia Wyler. Pelo menos cinco edi��es est�o dispon�veis, incluindo a primeira, que at� hoje est� no mercado.

Al�m dos sete livros principais, a editora tamb�m publica tr�s complementares (Animais fant�sticos e onde habitam, Quadribol atrav�s dos s�culos e Os contos de Beedle, o bardo), o roteiro da pe�a Harry Potter e a crian�a amaldi�oada, seis guias de refer�ncia dos filmes da franquia Harry Potter (que soma uma bilheteria mundial de US$ 9 bilh�es), de Animais fant�sticos e onde habitam e Animais fant�sticos: os crimes de Grindelwald. J� haviam sido lan�ados os quatro primeiros livros da s�rie em vers�o ilustrada por Jim Kay.

“E tem que ser aprovado por eles. � um processo longo.” Os n�meros oficiais da saga d�o conta de 450 milh�es de livros vendidos em todo o mundo – leia-se: duzentos pa�ses e setenta idiomas.

� um mercado que n�o d� sinais de esgotamento, j� que novas gera��es v�o sendo apresentadas � saga. “Quem leu 20 anos atr�s j� est� apresentando o livro para os filhos, uma vez que as edi��es ilustradas s�o para ler junto. Mas o mais legal � que quem tem 30 anos continua sendo f�”, observa a editora-executiva. 

Al�m disso, h� os produtos derivados da s�rie. Um dos mais esperados pelos brasileiros teve que ser interrompido por causa da pandemia. Previstas para ter in�cio em Londres em 16 de mar�o passado, as filmagens de Animais fant�sticos e onde habitam 3, novo filme da franquia cuja narrativa antecede os acontecimentos do universo Harry Potter, nem chegaram a come�ar. N�o h� previs�o de retomada do projeto, quanto mais de a produ��o chegar ao Brasil, j� que parte do longa ser� rodado no Rio de Janeiro.

• Edi��o comemorativa dos 20 anos da s�rie no Brasil

•Editora Rocco

•ï¿½ venda individualmente ou em um box com os sete livros (R$ 449,90)

450 milh�es de exemplares vendidos em todo o mundo

5 milh�es de exemplares no Brasil

2.145 palavras criadas para a edi��o brasileira

200 pa�ses

70 idiomas

US$ 25 bilh�es  � o valor aproximado da franquia Harry Potter como um todo

30%  foi o aumento de visita��o do parque Universal Orlando desde a abertura do Mundo M�gico de Harry Potter, h� 10 anos

Ao completar 11 anos, Harry Potter, �rf�o criado pelos tios, descobre que � um bruxo. O romance narra sua entrada na Escola de Magia e Bruxaria de Hogwarts e o in�cio de sua amizade com Rony Weasley e Hermione Granger. O trio ter� que enfrentar Lord Voldemort, o assassino dos pais de Harry. 

Uma c�mara secreta localizada na Escola de Hogwarts abriga um monstro que matar� todos aqueles que n�o se originam de fam�lias m�gicas. Depois que alunos aparecem petrificados, Harry

� apontado como o

maior suspeito. 

Um novo antagonista aparece: Sirius Black, que teria assassinado 13 pessoas, fugiu da pris�o de Azkaban e come�a a perseguir Harry. Com Rony e Hermione, o garoto come�a a investigar o assassino e descobre novos segredos sobre sua fam�lia.

Um s�culo mais tarde, o Torneio Tribuxo, competi��o entre as tr�s maiores escolas europeias de bruxaria, volta a ser realizado. Apenas alunos maiores de 17 podem se inscrever. Mas Harry � escolhido pelo C�lice de Fogo e se v� for�ado a competir.

No quinto ano da Escola de Hogwarts, Harry e seus amigos t�m que se preparar para os testes de magia e ainda lutar contra o Lord Voldemort.

O protagonista se prepara para a batalha final contra Voldemort, cujo poder est� cada vez maior. Com o diretor Alvo Dumbledore, Harry vasculha o passado de seu oponente para tentar entender como poder� destru�-lo.

Sem a prote��o de seus professores, Harry, Rony e Hermione tentam destruir as horcruxes, que s�o as fontes da imortalidade de Voldemort. Embora devam confiar um no outro mais do que nunca, for�as das trevas amea�am separ�-los.