Roberto Bola�os fez Chaves sair do ar 'sem querer querendo'

Durante 36 anos, diferentes gera��es brasileiras ficaram “atentas, olhando para a TV”. Mas as “historinhas bem gostosas de se ver” de Chaves e sua turma sa�ram do ar h� duas semanas, encerrando uma era no entretenimento infantojuvenil. 

A produ��o mexicana criada, roteirizada, dirigida e estrelada por Roberto Bola�os (1929 - 2014), int�rprete do personagem principal, e tamb�m respons�vel pelo Chapolin, deixa um legado nost�lgico para os f�s, uma fortuna bilion�ria para a emissora do M�xico Televisa, detentora dos direitos de transmiss�o, e algumas quest�es em aberto.

A primeira delas � o motivo da suspens�o das exibi��es. Em 31 de julho, o SBT/Alterosa, que exibia o seriado no Brasil desde 1984, informou que, a partir de 1º de agosto, a atra��o sairia de sua grade devido “a um problema pendente a ser resolvido com o titular dos direitos das hist�rias”. 

O desentendimento � entre a fam�lia de Bola�os, a quem pertence a propriedade intelectual da obra administrada via grupo Chespirito, e a Televisa, que exibe e negocia esse direito com outras emissoras pelo mundo. O impasse tirou Chaves do ar em todos os pa�ses onde era transmitido. 

Por aqui, o SBT/Alterosa informou que “a exibi��o dos seriados Chaves, Chapolin e Chespirito estaria garantida at� 31 de julho deste ano, com possibilidade de renova��o entre as partes, o que verbalmente havida sido confirmado. No entanto, a negativa em rela��o ao acordo com o grupo detentor de direitos intelectuais sobre as hist�rias chegou a apenas poucos dias do fim do contrato”. 

P�BLICO Em nota oficial, a emissora brasileira  afirmou que “lamenta a decis�o, principalmente em respeito ao seu p�blico, que acompanha fielmente os seriados h� tantos anos na emissora”, e ainda que “continua na torcida para um acordo entre as duas empresas mexicanas o mais rapidamente poss�vel e, se isso acontecer, teremos o prazer de informar aos f�s de Chaves, Chapolin e Chespirito imediatamente”.

Segundo o SBT/Alterosa, at� essa segunda-feira (10) n�o havia nenhuma novidade sobre as possibilidades de acordo e retomada das transmiss�es. O produtor Roberto G�mez Fern�ndez, filho de Bola�os, usou um tom brando em rela��o ao conflito e otimista sobre sua solu��o, no Twitter. "Embora estejamos tristes pela decis�o, minha fam�lia e eu esperamos que Chaves esteja em breve nas telas do mundo. Continuaremos insistindo e estou certo de que conseguiremos", escreveu.

Riqueza Na mesma rede social, sua irm� Graciela G�mez foi menos comedida na refer�ncia ao desacordo com a Televisa. "� uma pena que quem mais se beneficiou dos programas de Chaves afirme hoje que n�o valem mais nada. Aos seus filhos nos deixou sua cultura, seu amor, seu exemplo, seu estilo. Essa riqueza n�o pode ser quantificada. Os interesses econ�micos n�o est�o na fam�lia", afirmou.

Florinda Meza, int�rprete da personagem Dona Florinda e com quem Roberto Bola�os foi casado, tamb�m lamentou a situa��o e colocou mais lenha na fogueira. “O que eu acho da suspens�o da transmiss�o de Chaves? Embora eu n�o tenha nada a ver (com a decis�o), porque, inexplicavelmente, n�o fui convocada para as negocia��es, acho que, justo agora, quando o mundo mais precisa de divers�o, fazer isso � uma agress�o �s pessoas", escreveu no Twitter. 

Ela argumentou: “Al�m disso, vai contra seus pr�prios interesses comerciais, porque, neste momento, queremos ver tudo que nos fa�a lembrar de um mundo que foi melhor. Chespirito j� � um programa cultuado. � parte do DNA dos latinos, que levamos em nossa mem�ria gen�tica. Pretender elimin�-lo do nada � uma medida pouco inteligente”.

Em entrevista � r�dio Formula, do M�xico, o ator Edgar Vivar, o Sr. Barriga do seriado, revelou que o estabelecimento de um prazo de cess�o de direitos � Televisa, vencido em 31 de julho, foi uma boa sacada de Roberto Bola�os. 

"N�o renovaram esses direitos, a Televisa n�o quis pagar. N�o chegaram a um acordo”, disse Vivar. Ele classificou como “vis�o e intelig�ncia” do ex-colega ter estabelecido um prazo depois do qual os direitos de exibi��o retornariam � sua fam�lia. 

Na opini�o de Vivar, "isso � bom, porque vai dar a oportunidade para negociar um acordo que j� deu muitos milh�es de d�lares para a Televisa”. Ele tamb�m disse: “Eu e grande parte do elenco n�o vimos grande parte dessa grana”. Segundo a Forbes, Chaves rendeu � Televisa cerca de US$ 1,7 bilh�o at� 2014, ano da morte de Bola�os. 

Na mesma entrevista, Vivar levantou a hip�tese de Chaves ser ser hoje um produto demod� para a Televisa, que, por isso, n�o se disp�s a pagar o valor pedido pelo grupo Chespirito. Contudo, o ator de 71 anos ressalta que a fam�lia de Roberto Bola�os pode agora negociar livremente o seriado Chaves e produtos derivados. Ele usou o termo “plataforma global” como uma possibilidade, fazendo pensar em servi�os de streaming, como a Netflix. 

Chaves chegou a figurar no cat�logo da Amazon Prime Video, do qual tamb�m foi retirado no �ltimo dia 31. No M�xico, especula-se que agora o caminho esteja livre para uma negocia��o com a Netflix, sob termos mais vantajosos do que o acerto com a Televisa.

Os epis�dios de Chaves foram gravados entre 1973 e 1980. Um plano dos herdeiros de Roberto Bola�os seria inovar e ampliar esse universo, com novas vers�es e at� mesmo uma plataforma pr�pria. 

No ano passado, na Mipcom, um dos principais eventos televisivos do mundo, Roberto G�mez Fern�ndez revelou ter planos de desenvolver o UMC (Universo de M�dia do Chespirito), que reuniria diversas produ��es, como filmes, anima��es e novas s�ries relacionadas aos personagens criados pelo pai. 

SUCESSO A trajet�ria de Chaves na TV brasileira � de uma longevidade rara, especialmente entre as atra��es infantis. O grande sucesso de Chaves, que em 2012 superou os Jogos Ol�mpicos em audi�ncia na TV aberta durante uma tarde, coroa a simplicidade da produ��o, gravada em um cen�rio �nico e com adultos interpretando pap�is de crian�as – Bola�os como Chaves, Carlos Villagr�n como Quico, e Mar�a Antonieta de las Nieves como Chiquinha. 

O segredo desse sucesso est� no humor leve, com piadas e bord�es repetitivos, conhecidos at� mesmo por quem nunca assistiu a um epis�dio. A trama � estruturada em uma vila residencial, onde h� um menino �rf�o extremamente atrapalhado, ao mesmo tempo querido e odiado por todos, com outros personagens carism�ticos e caricatos, como o mimado Quico e a geniosa Chiquinha. 

A linguagem � objetiva, bem dublada e adaptada ao portugu�s. Os elementos populares na narrativa s�o facilmente compreens�veis para gente de toda idade e bem assimilados nos pa�ses latino-americanos. 

Chaves tem tamb�m a vantagem de contar hist�rias em cap�tulos independentes, o que dispensa o espectador de seguir uma determinada sequ�ncia para compreender a trama. Essa caracter�stica foi especialmente importante para manter a audi�ncia do seriado,  mesmo com diversas mudan�as de hor�rio na grade de programa��o ao longo das d�cadas.

Confira o destino dos principais atores de Chaves

Criador do Chaves, aproveitou outras possibilidades do personagem nos programas Chespirito e o Chapolin. Sua fam�lia criou o grupo Chespirito para administrar e expandir seu legado. Morreu em 2014, aos 85 anos. 

Ap�s se desentender com Bola�os no fim dos anos 1970, deixou o Chaves para se dedicar � carreira solo com seu personagem, que ele alegava ter criado. Isso foi motivo de disputa judicial com o ex-colega. Com decis�o desfavor�vel, ele s� podia usar seu personagem fora do M�xico, e passou d�cadas fazendo turn�s com o Circo do Quico por diversos pa�ses. Est� atualmente com 76 anos e segue na ativa como ator, mas j� aposentou o carism�tico personagem. 

Ainda nos anos 1970, ela e Roberto Bola�os come�aram uma rela��o est�vel, embora s� tenham se casado oficialmente em 2004. Ap�s o fim de Chaves, ela seguiu como parceira art�stica do companheiro. Chegou a lan�ar um canal no YouTube h� tr�s anos, dedicado � personagem La Chimoltrufia, que pertencia ao programa Los Caquitos, tamb�m criado por Bola�os. Est� com 67 anos.

Embora tenha seguido com Bola�os ap�s o fim de Chaves, atuando no programa Chespirito, tamb�m se desentendeu com ele nos anos 1990. Assim como Villagr�n, reivindicou a autoria e posse intelectual de sua personagem. Ganhou a disputa e p�de fazer v�rias turn�s solo, inclusive pelo M�xico. Na s�rie animada do Chaves, lan�ada em 2006, Chiquinha n�o foi inclu�da por essa raz�o, o que motivou problemas tamb�m com Roberto Fern�ndez, filho de Bola�os. Atualmente com 69 anos, ela coleciona v�rios pap�is na TV e no cinema, como atriz e dubladora. Em 2019, ainda estava em uma turn� anunciada como “de despedida” de Chiquinha. 

Permaneceu com Roberto G�mez Bola�os at� o fim do programa Chespirito, em 1995, e conciliou outros trabalhos na carreira. Atualmente, tem 71 anos e uma rela��o destacada de admira��o pelo Brasil, onde costuma vir com frequ�ncia. 

Ele tamb�m deixou o Chaves no fim dos anos 1970, mas n�o chegou a romper totalmente com Bola�os, retornando para outras colabora��es no Chapolin e no Chespirito. Morreu em 1988, aos 64 anos.

Permaneceu com Roberto Bola�os at� o fim do programa Chespirito, em 1995. Morreu em 2016, aos 86 anos.