O projeto Sempre um Papo on-line desta segunda-feira (26/12) ter� “clima fam�lia”. M�e e filho, a experiente ilustradora Ana Raquel e o jornalista e escritor estreante Daniel Barcellos v�o conversar com a apresentadora Jozane Faleiro, �s 19h, sobre dois livros infantojuvenis que acabam de lan�ar.
“Vamos passear na ro�a?” (Editora Caraminhoca) foi escrito e ilustrado por ela. Em “No caminho da cidade” (Oficina Raquel), o texto de Daniel ganhou os desenhos da m�e.
“O livro que considero mais significativo durante os meus 42 anos de trabalho � esse feito em parceria com Daniel”, afirma Ana, explicando que “No caminho da cidade” dialoga com “Vamos passear na ro�a?”.
“Meu neto at� falou comigo: ‘Uai, v�, um manda passear na ro�a e ou outro na cidade?’. Pois os dois falam de natureza. Afinal de contas, a cidade � uma 'cidade floresta' onde tem a casa do sagui e dos bichos. Texto muito gostoso do Daniel, com pegada de cordel, bem ritmado. A pessoa vai saindo da cidade, o ar e a �gua do rio v�o ficando mais limpos at� chegar na floresta.”, conta.
A ilustradora planeja at� criar a trupe desta hist�ria, com um jipe, um cachorrinho e um drone. “Eles v�o passear em v�rios biomas brasileiros. A gente quer fazer um (livro) por ano, pelo menos. Se as coisas melhorarem para as editoras, a gente faz at� mais de um”, afirma Ana Raquel.
Por sua vez, “Vamos passear na ro�a?” � uma esp�cie de reciclagem. “Ele j� foi o livro chamado ‘Amanhecer na ro�a’, que saiu do mercado. Fiquei com as ilustra��es, acrescentei outras e fiz um texto para crian�a bem pequena, ficou muito legal.”
Tudo come�ou na Miguilim
Ilustradora premiada, Ana Raquel vai conversar com Jozane sobre sua trajet�ria, iniciada na Editora Miguilim, que Antonieta Cunha acabara de fundar em Belo Horizonte. O primeiro livro ilustrado por ela foi “Uma festa no c�u”, de Joel Rufino, lan�ado em 1980.
Em janeiro de 1981, por insist�ncia da escritora e ilustradora �ngela Lago, Ana Raquel participou do concurso no Instituto Nacional do Livro. Levou o pr�mio por seu trabalho em ‘Metade de quase nada’, de Eliane Ganem.
“Naquele tempo, n�o tinha internet. Em BH, em nosso setor, s� havia a Miguilim e a Vig�lia, que fazia mais livros did�ticos. Eram poucas editoras na cidade. Foi bom (o pr�mio), porque foi uma maneira de o pessoal das editoras do Rio de Janeiro e S�o Paulo saber que eu existia.”
Nos anos 1980, Ana Raquel atuou intensamente, tanto publicando livros quanto lutando para organizar profissionais como ela, por meio da cria��o de uma associa��o que re�ne escritores e ilustradores. A entidade existe at� hoje.
“Minha preocupa��o foi sempre valorizar e divulgar o papel da imagem no texto. Em 1987, ouvi de um editor: ‘O valor que ela cobra por um livro ilustrado � o pre�o da passagem que compro para ir a Miami. Onde j� se viu um ilustrador ganhar isso?’. Sa� chorando da editora”, relembra.
Conta��o de hist�rias para marmanjos
Ana Raquel tamb�m se dedicou a oficinas de ilustra��o, sobretudo nos festivais de inverno. “O trabalho de ilustra��o � incentivo � leitura, sempre quis mostrar isso. Estou at� pensando em fazer um projeto antigo, a happy hour com conta��o de hist�rias infantis para marmanjos. Adultos se esquecem de que existem livros infantis e alguns deles s�o deliciosos de ler”, comenta.
Esta mineira batalhou para levar sua proposta adiante. Apresentava o trabalho de ilustradores e escritores a editores. “Daquelas oficinas saiu um monte de gente que est� a� hoje. Fiz isso n�o s� pelo trabalho deles, que era bom, mas para refor�ar a ideia de que o livro infantil precisa ser bem ilustrado”, explica.
“Ilustra��o ruim pode matar um livro ou o texto”, adverte Ana Raquel, que, ali�s, se define como “iluscritora”.
“Voc� pode pegar um texto de Manuel Bandeira, Fernando Pessoa ou Vinicius de Moraes. Digitado, � belo, mas para fazer dele um produto vend�vel, para a crian�a l�-lo, � preciso que seja bem ilustrado. Ilustra��o � tamb�m a alma do livro. A gente n�o ilustra somente aquilo que est� no texto, voc� vai muito al�m.”
Radicada em Cabr�lia, no litoral baiano, Ana Raquel passou um bom tempo sem lan�ar publica��es in�ditas. “Desde a �poca do golpe contra a ex-presidente Dilma Rousseff, quando os programas de leitura do governo diminu�ram, as editoras foram reduzindo a produ��o. Depois veio a pandemia. Ent�o, fui aprender anima��o 2D, fiz uma s�rie de coisas, e agora estou com tr�s livros prontos para entrar na gr�fica”, conta.
“Considero-me uma privilegiada, porque trabalho com o que sei e gosto de fazer. Est� sendo uma alegria muito grande poder comemorar esses 42 anos de trabalho fazendo parceria com o meu pr�prio filho”, conclui.
SEMPRE UM PAPO
Com Ana Raquel e Daniel Barcellos. Nesta segunda-feira (26/12), �s 19h, no canal do projeto no YouTube. Gratuito Informa��es: www.sempreumpapo.com.br