Os governos do Brasil e dos EUA, em meio � visita do presidente Barack Obama ao Pa�s, assinaram na manh� deste s�bado, em Bras�lia, um acordo sobre transporte a�reo com o objetivo, segundo o documento, de melhorar o servi�o e o pre�o de mercado para os passageiros dos dois pa�ses.
O acordo diz que as empresas a�reas de cada pa�s poder�o operar voos em qualquer ou em ambas as dire��es, combinar diferentes n�meros de voos na mesma opera��o, transferir tr�fego entre quaisquer de suas aeronaves, em qualquer ponto, efetuar paradas em quaisquer pontos dentro ou fora do territ�rio de qualquer parte, entre outras coisas.
O documento menciona ainda que cada pa�s "conceder� �s empresas a�reas da outra parte o direito de vender e comercializar, em seu territ�rio, servi�os a�reos internacionais diretamente ou por meio de agentes ou outros intermedi�rios � escolha da empresa a�rea, incluindo o direito de estabelecer escrit�rios".
O acordo afirma tamb�m que "ao operar ou oferecer os servi�os autorizados por este acordo, qualquer empresa a�rea de uma parte poder� entrar em acordos cooperativos de comercializa��o tais como bloqueio de assentos, c�digo compartilhado, ou acordos de arrendamento".