moça diante de painel de voos em um aeroporto

Vai viajar? Saiba quais vacinas precisam estar em dia

Jan Vasek/Pixabay
No Brasil n�o h� obrigatoriedade de comprova��o vacinal para entrada no pa�s. No entanto, o Minist�rio da Sa�de (MS) recomenda que os turistas internacionais atualizem a sua situa��o vacinal previamente � chegada ao Brasil, conforme as orienta��es do calend�rio de vacina��o do pa�s de origem ou resid�ncia, em especial, as vacinas contra febre amarela, poliomielite, sarampo e rub�ola, difteria e t�tano.
  • Febre amarela: a vacina febre amarela � indicada para residentes e/ou viajantes que se destinam �s �reas com Recomenda��o de Vacina��o (ACRV), com pelo menos 10 dias de anteced�ncia da data da viagem, tempo necess�rio para que a vacina confira prote��o contra a infec��o.
  • Sarampo: por se tratar de uma doen�a potencialmente grave e de alta transmissibilidade, � importante que os turistas atualizem sua situa��o vacinal contra o sarampo antes de se deslocarem para o Brasil.
  • Difteria, t�tano e poliomielite: recomenda-se que os turistas estrangeiros venham ao Brasil com esquema de vacina��o completo para difteria, t�tano e poliomielite, de acordo com as indica��es preconizadas no pa�s de origem.

Esquema vacinal para brasileiros que v�o para outro pa�s

Para viagens internacionais, o Minist�rio da Sa�de (MS) orienta que o viajante esteja com a sua situa��o vacinal atualizada, conforme as orienta��es do Calend�rio Nacional de Vacina��o.

O Certificado Internacional de Vacina��o (CIVP) � o documento que comprova a vacina��o de febre amarela (FA). Ele � necess�rio porque alguns pa�ses exigem o documento para a entrada em seu territ�rio.

A OMS (Organiza��o Mundial da Sa�de) atualiza regularmente em seu portal os pa�ses que exigem o documento. Consulte aqui a lista simplificada de pa�ses que exigem o CIVP de febre amarela. Se seu voo tiver escala ou conex�o, confira todos os pa�ses por onde ir� passar.

A validade do CIVP de febre amarela inicia-se 10 dias ap�s a data de vacina��o e se estende por toda a vida. Voc� s� precisa tir�-lo apenas uma vez. Para quem tomou a vacina, por exemplo, a partir de 30/12/2022, o Certificado estar� dispon�vel no ConecteSus.  Crian�as a partir de nove meses j� precisam do Certificado.

Certificado Nacional de Vacina��o COVID-19

O Certificado Nacional de Vacina��o COVID-19 � um documento que comprova a vacina��o do cidad�o contra a doen�a. O Minist�rio da Sa�de (MS) disponibiliza, por meio do Conecte SUS Cidad�o, a possibilidade do cidad�o visualizar, salvar e imprimir o seu certificado. 

Ap�s a conclus�o do ciclo vacinal, o registro da vacina��o dever� ser inserido nos sistemas de informa��o integrados � Rede Nacional de Dados em Sa�de (RNDS), Sistema de Informa��es do Programa Nacional de Imuniza��es (SI-PNI), Sistema e-SUS Aten��o Prim�ria � Sa�de (e-SUS APS) ou outros sistemas pr�prios, definidos pelos estados e munic�pios.

Com esses dados enviados e processados para a RNDS/Minist�rio da Sa�de, os dados s�o apresentados de forma autom�tica no Conecte SUS. A partir desse momento, o cidad�o poder� emitir o certificado no servi�o vacina do aplicativo ou na vers�o web do Conecte SUS Cidad�o.

Para o viajante

Apesar de n�o existir uma normativa internacional publicada, alguns pa�ses est�o aceitando o Certificado Nacional de Vacina��o contra a COVID-19 como comprovante de vacina��o. O Certificado est� dispon�vel nos seguintes idiomas: portugu�s, ingl�s e espanhol.

Todos os cidad�os que tiveram o ciclo vacinal finalizado contra a COVID-19 e tiveram seu Registro de Imunobiol�gico Administrado enviado � Rede Nacional de Dados em Sa�de t�m direito ao certificado.

O viajante deve incluir o cart�o de vacina��o entre os documentos da viagem. Conforme as normas do Programa Nacional de Imuniza��es (PNI) do Minist�rio da Sa�de, este � o documento que comprova, em territ�rio nacional, a vacina��o. No entanto, para viagens internacionais � importante dispor tamb�m do Certificado Internacional de Vacina��o e Profilaxia (CIVP), quando exigido para entrada no pa�s de destino ou no qual ocorra escala de voos.

Para mais informa��es ou d�vidas sobre o CIVP, clique neste link.