Em 2017, Milton Nascimento e Tiago Iorc se uniram, lan�aram uma can��o e fizeram uma turn�, Mais bonito n�o h�. Pois outro registro dessa parceria s� vem � luz agora. Foi naquele mesmo ano que mestre e disc�pulo se reuniram para em um s� dia gravar While my guitar gently weeps, can��o de George Harrison lan�ada pelos Beatles em 1968.
O encontro est� na segunda temporada de Clubvers�o latino, s�rie documental produzida pela HBO, que lan�a nova leva de 13 epis�dios na pr�xima quarta (28), no canal Cinemax. A ideia parece simples, mas exigiu uma log�stica e tanto.
Ao longo de um �nico dia (para cada epis�dio, claro), cantores e m�sicos brasileiros e latinos se encontraram em um est�dio em S�o Paulo para gravar uma vers�o de um cl�ssico, que foi definido anteriormente pela produ��o do programa.
O primeiro epis�dio marca o encontro da baiana X�nia Fran�a com o cubano Ibrahim Ferrer Jr. e o violoncelista Jaques Morelenbaum. Milton e Iorc est�o no segundo. A temporada ainda traz os brasileiros Zeca Baleiro, Fernanda Abreu, Margareth Menezes, T�ssia Reis, Mat’N�lia, Black Alien, Teresa Cristina e Z�lia Duncan, a mexicana Carla Morrison, o colombiano Manuel Medrano e as argentinas Sandra Mihanovich e Loli Molina. O time grava Caetano Veloso, Dorival Caymmi, Gilberto Gil, Tom Z� e Rita Lee, entre outros.
“Os encontros sa�ram do �mbito da TV e foram para uma coisa mais de cinema. Alguns dos cantores se conheciam, outros somente horas antes do programa. O Milton e o Tiago j� tinham o desejo de fazer uma m�sica juntos, o que aconteceu depois das grava��es do programa”, conta Alessandra Dorgan, diretora-geral da s�rie.
Quem amarrou os encontros foi o produtor e m�sico F�bio Pinczowski, que atua na dire��o art�stica de Clubvers�o. As grava��es ocorreram em seu est�dio, 12 D�lares, em S�o Paulo. “(Montar o elenco de convidados) Foi um quebra-cabe�as bem divertido. Nesta temporada, o recorte era trazer para os brasileiros um casting latino. O Brasil � como uma ilha no continente, muito perto e ao mesmo tempo distante (dos outros pa�ses latinos). Ent�o, encaramos como um dever unir a cultura deles com a nossa.”
Os epis�dios t�m desenvolvimento semelhante. Pela manh�, os convidados chegam ao est�dio e passam um per�odo conversando com Pinczowski na cozinha, falando de m�sica de maneira descompromissada. “Levamos at� um piano para a cozinha, deixamos uns instrumentos l� para ajudar no mesmo da grava��o.” Somente em um segundo momento o grupo vai para o est�dio para dar in�cio ao registro in�dito.
O preciosismo foi tamanho que Pinczowski montou uma banda diferente para cada epis�dio – ao todo, a s�rie apresenta em torno de 60 cantores e instrumentistas. “N�o necessariamente os m�sicos t�m a ver com os cantores. �s vezes h� umas maluquices, de gera��es e estilo musica diferentes, para dar uma igni��o de criatividade.”
A sambista Teresa Cristina e Manuel Medrano encararam a fun��o de versionar Eu tamb�m quero beijar, de Pepeu Gomes; X�nia, Ibrahim Ferrer e Morelenbaum registraram Caballo viejo (Sim�n Diaz), uma das can��es mais populares do folclore venezuelano. As can��es da primeira temporada est�o dispon�veis em clipes no YouTube. Pelo menos neste momento n�o h� projeto de lan�ar o material nas plataformas digitais de m�sica.
>> CLUBVERS�O LATINO
S�rie em 13 epis�dios. Estreia quarta (28), �s 18h, no canal Cinemax e na HBO Go