Mulher devolveu em julho o livro que tomou emprestado h� 50 anos

Um livro pego emprestado h� 50 anos em uma biblioteca da Pensilv�nia, nos Estados Unidos, foi anonimamente devolvido em julho ao local de origem.

O jornal “The Citizens’ Voice”, da cidade de Wilkes-Barre, relatou que o exemplar de “Coins you can collect” (“Moedas que voc� pode coletar”, em tradu��o livre), do autor Burton Hobson, chegou � Biblioteca P�blica de Plymouth, no condado de Luzerne, com uma nota de US$ 20 e carta n�o assinada que acompanhava a publica��o foi escrita como se o autor fosse o pr�prio livro. “Cinquenta anos atr�s (sim, 50!), uma garotinha me tirou desta biblioteca em 1971. Naquela �poca, ela n�o sabia que eles iam se mudar de Plymouth. Naquela �poca, as crian�as n�o ouviam coisas assim”, diz o texto.

O manuscrito tamb�m revela: “Como voc� pode ver, ela cuidou muito bem de mim”. E informa que o exemplar costumava ser embalado para mudan�as frequentemente, “mas estava sempre com muitos outros livros”.

A autora da carta, falando em sua pr�pria voz, disse que, muitas vezes, quis devolver a obra, mas nunca o fez. “Isso se tornou piada comum na minha fam�lia. Cada vez que nos mud�vamos, eles sempre me perguntavam se eu levava 'o livro de Plymouth'”, relatou.

A mulher reconheceu que os US$ 20 n�o chegam perto de pagar a multa acumulada nesses 50 anos, mas sugeriu: “Talvez, voc� possa pagar algumas multas de algumas crian�as com isso”.

Laura Keller, diretora da biblioteca de Plymouth, revelou que fez exatamente isso, pagando “algumas multas pesadas” de uma jovem m�e que queria come�ar a tomar livros emprestados novamente. Explicou que os empr�stimos s�o suspensos se as multas ultrapassarem US$ 5.

Tanto a carta quanto o livro ser�o exibidos em breve, informou Laura Keller.

A identidade da mulher que devolveu o exemplar permanece um mist�rio, embora diga que a fam�lia e os amigos saberiam que a hist�ria era sobre ela caso fosse publicada em um jornal local.