Letieres Leite, que morreu de COVID, deixou heran�a preciosa para o Brasil
Disco 'Moacir de todos os santos', da Orkestra Rumpilezz, traz a releitura de sete das 10 faixas de 'Coisas', �lbum que chamou a aten��o do mundo
Letieres Leite, � frente, e a Orquestra Rumpilezz, que se tornou coletivo de m�sicos ap�s a morte de seu mentor
(foto: Jo�o Atala/divulga��o)
�lbum de estreia do instrumentista, compositor, arranjador e maestro pernambucano Moacir Santos, “Coisas” (1965), marco da m�sica instrumental brasileira, foi respons�vel por uma renova��o est�tica e por influenciar diversos m�sicos, de Baden Powell a Dori Caymmi, passando por Nara Le�o e Jo�o Donato. V�rias de suas 10 faixas – temas batizados apenas como “Coisa nº 1”, “Coisa nº 2” e assim por diante – foram regravadas por outros artistas.
No entanto, a originalidade transbordante do �lbum n�o havia ganho abordagem que conseguisse capturar sua ess�ncia. At� agora. “Moacir de todos os santos”, novo trabalho da Orkestra Rumpilezz, capitaneada pelo instrumentista, compositor, arranjador e maestro Letieres Leite (1959-2021), resgata sete dos 10 temas e os rel� de forma singular, propondo o aprofundamento da linguagem musical que aportou nas Am�ricas vinda da �frica.
DESEJO
Produtor art�stico do disco e s�cio da gravadora Rocinante, que chancela o lan�amento, Sylvio Fraga considera o trabalho um marco da m�sica brasileira, “que precisa ser conhecido mundialmente”. De acordo com ele, o disco partiu do desejo do pr�prio Letieres, que havia montado com a Rumpilezz um show sobre “Coisas” e quis fazer o registro em est�dio.
“Quando ele mencionou isso, a gente pulou da cadeira. Na mesma hora, nos propusemos a fazer, o que foi convite at� um pouco irrespons�vel, pois n�o t�nhamos o est�dio preparado ainda”, diz, referindo-se ao in�cio de 2019.
“Pedimos a Letieres um tempo e constru�mos tr�s salas para atender ao que ele tinha em mente: reger e dan�ar de frente para a orquestra, com 22 m�sicos. Isso era fundamental para ele, transmitir o que sentia, reger com o corpo e com a alma”, completa.
Atendendo Letieres, o �lbum foi gravado de maneira anal�gica, em fita. Um processo longo, que se estendeu ao longo de 2020, atravessado pela pandemia. “Sab�amos que era um disco muito importante n�o s� para nossa gravadora, mas para a m�sica brasileira. A gente queria lan�ar junto com o LP da nossa f�brica pr�pria, que, de certa forma, estreia com esse disco”, destaca.
''Pedimos a Letieres um tempo e constru�mos tr�s salas para atender ao que ele tinha em mente: reger e dan�ar de frente para a orquestra, com 22 m�sicos. Isso era fundamental para ele transmitir o que sentia, reger com o corpo e com a alma''
Sylvio Fraga, produtor do selo Rocinante
Letieres chegou a ouvir o trabalho mixado antes de morrer, em outubro, aos 61 anos, por insufici�ncia respirat�ria em decorr�ncia da COVID-19. Para Fraga, “Moacir de todos os santos” ilumina a aus�ncia do maestro.
“A Orkestra Rumpilezz se tornou um coletivo dos integrantes, eles v�o seguir carregando esse legado, tocando os arranjos e fazendo shows. N�o vai ser a mesma coisa sem Letieres ali na frente, mas a Rumpilezz segue como acontecimento extraordin�rio na nossa m�sica”, afirma.
O produtor chama a aten��o para o aspecto militante do �lbum em favor da cultura negra e da luta antirracista, pois se fundamentou na criteriosa e extensa pesquisa que o maestro empreendeu ao longo da vida sobre g�neros e subg�neros musicais que atravessaram o Atl�ntico com os povos escravizados.
Letieres escreveu os arranjos do disco em um s� mergulho, sem precisar consultar os originais, pois era profundo conhecedor de “Coisas”.
“� um disco absolutamente raro em muitos sentidos. A conex�o entre maestros negros geniais, a percuss�o com papel de protagonista numa orquestra, o conhecimento profundo dos ritmos das matrizes africanas permeando a constru��o dos sopros cosmopolitas, a dan�a como guia. N�o tenho d�vida de que Letieres nos legou, com seu �ltimo disco, um dos trabalhos mais importantes do novo s�culo na m�sica brasileira”, diz Fraga.
BAIANIDADE
“S� um g�nio louco como Letieres para se aventurar a reler ‘Coisas’, mas tenho a impress�o de que o maestro teria gostado. Ele colocou o dend� da baianidade africana na m�sica de Moacir de uma maneira respeitosa e contempor�nea”, diz o flautista e saxofonista Rowney Scott, um dos solistas de “Coisa nº 2”, primeiro single do �lbum.
O disco conta com participa��es especiais do trombonista Raul de Souza (“Coisa nº 4”), do saxofonista Joander Cruz (“Coisa nº 8” e “Coisa nº 9”) e de Caetano Veloso cantando em ingl�s, segunda l�ngua de Moacir, que morou por d�cadas na Calif�rnia, em “Coisa nº 5”. Conhecido como “Nan�”, esse tema, ap�s o lan�amento do �lbum original, ganhou letra de M�rio Telles.
(foto: Rocinante)
“MOACIR DE TODOS OS SANTOS”
• Disco de Letieres Leite e Orkestra Rumpilezz
• Sete faixas
• Rocinante
• Dispon�vel nas principais plataformas de streaming
receba nossa newsletter
Comece o dia com as not�cias selecionadas pelo nosso editor
