A cl�ssica hist�ria do patinho feio foi adaptada para a forma de um espet�culo de dan�a, sem falas, interpretado pelos alunos do Grupo Ballet Jovem Minas Gerais (BJMG). As apresenta��es ocorrem nesta sexta-feira (1/7) – totalmente voltada para institui��es que trabalham com crian�as e adolescentes com defici�ncia e escolas p�blicas inclusivas – e no s�bado (2/7) – para p�blico aberto –, em dois hor�rios por dia.
A atriz e bailarina Fernanda Vianna, integrante do Grupo Galp�o desde 1995, assina a dire��o e a idealiza��o da pe�a, baseada no conto de fadas hom�nimo do escritor dinamarqu�s Hans Christian Andersen, publicado em 1843. “Eu sempre quis dirigir um espet�culo infantil com dan�a e que n�o usasse palavras”, diz Fernanda.
O desejo da diretora e do grupo de dan�a � contar a conhecida hist�ria do cisne que nasce por engano em uma fam�lia de patos e parte em uma jornada de descoberta para toda a fam�lia.
Andr�a Maia, diretora geral e art�stica do grupo, comenta que tinha o desejo “h� muitos anos, de fazer uma pe�a infantil que n�o fosse restrita �s crian�as, mas para todos os tipos de p�blico”.
Al�m da estreia de Fernanda Vianna na dire��o de um espet�culo voltado para crian�as, esta tamb�m � a primeira montagem infantil do Ballet Jovem Minas Gerais. Fernanda e a companhia de dan�a come�aram a discutir sobre a pe�a e a produzi-la antes do in�cio da pandemia.
Afeto
“Resgatei a ideia do patinho feio por se tratar basicamente de uma hist�ria de bullying. Ele nasce em uma fam�lia na qual n�o se sente adequado e come�a uma jornada solit�ria para se encontrar atrav�s do afeto”, afirma Fernanda.
O processo de adapta��o contou com tradu��es e moderniza��es de aspectos da obra original. “Conversando com os bailarinos sobre o espet�culo e sobre as experi�ncias de bullying de cada um, eles me perguntaram: ‘Por que o patinho precisa virar um cisne no final da hist�ria? Por que ele n�o pode ser apenas ele mesmo?’”, conta a diretora.
Em sua vers�o, Fernanda e o BJMG trazem um patinho feio que � finalmente aceito por suas qualidades interiores e por identifica��o pessoal. “Ele caminha desde sua fam�lia, passando por comunidades de sapos e ratos, no ambiente urbano, at� encontrar uma turma que o acolhe”, afirma a diretora. Atualiza��es tamb�m podem ser vistas na trilha sonora, que une temas de bal� cl�ssico, como “O lago dos cisnes”, com rap e funk.
“A Fernanda faz uma leitura do famoso patinho feito que mostra que o diferente n�o significa fei�ra. O diferente � apenas diferente e, muitas vezes, pode ser bonito”, aponta Andrea Maia, que tamb�m elogia o modo como a diretora do espet�culo trabalha com os alunos, por meio de laborat�rios e incentivo � express�o pessoal.
Fernanda destaca a interpreta��o de Rudson Rocha, que d� vida ao personagem principal. “O Rud tem uma veia c�mica muito forte. Passamos por momentos muito tristes e fortes, mas ele tem um olhar ing�nuo e positivo de quem sempre segue em frente”, afirma.
O BJMG conta atualmente com 26 bailarinos. Todos estar�o em cena nas apresenta��es deste final de semana. “O objetivo do Ballet Jovem � profissionalizar os alunos e mostrar para eles o que � ser um bom profissional, o que independe da escolha deles de seguirem ou n�o com a dan�a”, diz Andrea Maia.
“O PATINHO FEIO”
Com Ballet Jovem Minas Gerais. Dire��o: Fernanda Vianna. Neste s�bado (2/7), �s 17h e �s 19h, no Teatro Raul Bel�m Machado (Rua Leonil Prata s/n, Al�pio de Melo). Ingressos: R$ 4 (inteira) e R$2 (meia), � venda no site Disk Ingressos e na bilheteria do teatro (duas horas antes do espet�culo). Classifica��o: livre. Dura��o: 50 minutos. Mais informa��es: (31) 3277-4658.
*Estagi�rio sob a supervis�o da editora Silvana Arantes