'The Crown': s�rie pode mudar a imagem da monarquia brit�nica?

O p�blico mais jovem, que n�o guarda recorda��es dos anos 1990, provavelmente ser� "muito influenciado" em suas opini�es sobre a monarquia brit�nica pela dramatiza��o daquela �poca na quinta temporada da s�rie de TV The Crown, segundo uma especialista na realeza brit�nica.

"Acho muito prov�vel que esses epis�dios da Netflix ser�o considerados um semidocument�rio", afirma a professora Pauline Maclaran, do Centro de Estudos da Monarquia Moderna do Royal Holloway, da Universidade de Londres. "N�s j� sabemos que a realeza � muito menos popular junto a essa gera��o."

E ela espera que a nova temporada da s�rie, que aborda o complicado relacionamento entre a princesa Diana e o ent�o pr�ncipe Charles, gere ainda menos simpatia pela monarquia entre os jovens.

"Eles provavelmente perceber�o Diana como v�tima do tratamento que ela recebia de Charles", diz a escritora especializada na realeza.

Existem questionamentos sobre a realidade dos fatos mostrados na s�rie, mas Maclaran afirma que o impacto real do programa de TV � a sua mensagem emocional, especialmente depois de filtrada pelas redes sociais.

A s�rie tem elementos caracter�sticos de uma novela sobre a realeza. A dramatiza��o dos relacionamentos humanos gera emo��es e opini�es no p�blico, independente de qualquer advert�ncia sobre sua imprecis�o hist�rica.

Entre os espectadores da Gera��o Z, Maclaran espera ver Diana emergir como "�cone cultural", com os jovens identificando-se com suas dificuldades pessoais, sua defesa de causas p�blicas e seu questionamento das institui��es formais. Nas redes sociais, a princesa � um meme para os marginalizados.

A hist�ria de Diana, interpretada pela atriz Elizabeth Debicki, � a principal da �ltima temporada. Os mais jovem n�o t�m recorda��es da princesa ainda viva.

"Essas representa��es na m�dia podem ser muito poderosas", segundo a professora Maclaran.

Os jovens tamb�m parecem mais dispostos a aceitar a autenticidade da vers�o de The Crown. Uma pesquisa do instituto brit�nico YouGov concluiu que os jovens com 18 a 24 anos de idade est�o tr�s vezes mais dispostos que os idosos com mais de 65 anos a acreditar que a nova s�rie de The Crown � precisa.

A Netflix descreve a s�rie sobre a realeza como "dramatiza��o fict�cia, imaginando o que pode ter acontecido a portas fechadas".

Maclaran relembra que a monarquia j� se beneficiou anteriormente desse tipo de abordagem, que incluiu o filme A Rainha (2006), com a atriz Hellen Mirren no papel principal e o roteirista Peter Morgan, criador de The Crown.

Com sua mistura de simples minimiza��o dos fatos e fortes sentimentos, A Rainha mostrou como Elizabeth 2ª precisou ajustar-se aos novos tempos para humanizar a fam�lia real brit�nica.

"A imagem de Elizabeth 2ª realmente foi beneficiada por A Rainha. O filme deu a ela um lado emocional que as pessoas n�o tinham observado", afirma Maclaran.

Mas ela espera que a nova temporada de The Crown deixe uma impress�o muito mais heterog�nea da monarquia, principalmente entre os espectadores mais jovens.

• 'The Crown': 7 destaques da nova temporada de s�rie da Netflix sobre fam�lia real brit�nica
• Os sucessos que est�o ajudando a Netflix a superar perda de assinantes

'Mudou minha opini�o sobre o rei'

A s�rie da Netflix serve de li��o de hist�ria para a jovem Linzi Cormack, de 29 anos, que mora na cidade de Stockton-on-Tees, no nordeste da Inglaterra.

"Eu era crian�a quando tudo aconteceu", explica ela. "Assistir � s�rie realmente abriu meus olhos para toda a fam�lia real e tudo o que aconteceu."

Cormack acredita que a realeza esteja sendo retratada na tela exatamente como teria acontecido por tr�s dos port�es do pal�cio. E admite que a s�rie fez com que ela tenha mais respeito pela rainha Elizabeth.

"Honestamente, ela mudou minha opini�o sobre a fam�lia real. Para come�ar, fez com que eu me interessasse por ela", afirma. Mas a temporada anterior aumentou muito seus sentimentos negativos sobre o rei Charles 3°."

"Ela mudou minha opini�o sobre o rei e n�o acho que Camilla deveria ser rainha", ela conta. "Acho que o que eles fizeram com a princesa Diana foi horr�vel, considerando o quanto ela era adorada."

A princesa Diana � a �nica raz�o que faz Louise Wilson assistir a The Crown. Ela tem 25 anos de idade e mora em Dumfries and Galloway, no sul da Esc�cia. Wilson admite que, �s vezes, esquece que se trata de uma s�rie de fic��o.

Ela n�o assistiu �s tr�s primeiras temporadas, mas come�ou a acompanhar quando Diana entrou na hist�ria em 2020, interpretada pela atriz Emma Corrin. "Ela parecia simplesmente uma pessoa comum", segundo Wilson.

E a s�rie tamb�m mudou sua opini�o sobre o ent�o pr�ncipe Charles e Camilla. "Eu realmente n�o gostava deles antes de assistir � s�rie, mas ali entendi que eles estavam destinados a ficar juntos", ela conta.

J� Tori Cooper, jovem de 29 anos do Texas, nos Estados Unidos, diz que grande parte da temporada � novidade para ela.

"Eu n�o sabia que Charles havia conhecido Camilla antes de conhecer Diana e foi interessante ver suas liga��es telef�nicas e como ele ama Camilla todo o tempo", disse ela � BBC News, em frente ao Pal�cio de Buckingham, em Londres.

"�s vezes, acho que � 100% real", ela conta, admitindo que chega a tratar a s�rie como document�rio. "Mas certamente eles tomaram algumas liberdades em muitos assuntos."

• A pol�mica cena de ‘The Crown’ sobre suposto plano de Charles para fazer Elizabeth 2ª abdicar
• Os filmes e s�ries que exploram os mist�rios da princesa Diana

M�stica x ceticismo

A disparidade de opini�es sobre a monarquia entre as gera��es � clara.

Pesquisas realizadas pelo YouGov em outubro de 2022 conclu�ram que:

• 30% das pessoas com 18 a 24 anos de idade acreditam que a monarquia � "boa para o Reino Unido", em compara��o com 73% entre as pessoas com mais de 65 anos.
• 45% das pessoas com 18 a 24 anos de idade acreditam que Charles far� um bom trabalho como rei; entre as pessoas com mais de 65 anos, este percentual � de 83%.

O historiador da realeza Ed Owens acredita que isso seja parte de um ceticismo muito mais amplo com rela��o �s institui��es em geral, n�o apenas com a monarquia.

"Existe uma sensa��o de desencanto entre os jovens sobre a forma em que a sociedade e a pol�tica funcionam atualmente. A monarquia � uma institui��o que incorpora o establishment pol�tico e as pessoas a veem como parte de um sistema antiquado que n�o funciona para elas", afirma Owens.

Se os jovens t�m menos entusiasmo sobre a monarquia, a professora de hist�ria Heather Jones, do University College de Londres, afirma que tamb�m falta distin��o clara sobre a forma em que a realeza � retratada.

Ela acredita que o efeito geral de The Crown sobre os jovens ser� de "refor�ar a m�stica da monarquia" e n�o de prejudic�-la. Mas a professora se preocupa com a mistura entre uma s�rie de entretenimento, com um roteiro criativo, e os registros hist�ricos.

"Existe uma lacuna real no conhecimento hist�rico, de forma que os jovens muitas vezes acreditam que o que est�o vendo no drama hist�rico � real", afirma Jones.

Ela indica filmes de guerra, como 1917 e Dunkirk, como outros exemplos em que ela constatou a falta de reconhecimento de que s�o "vers�es ficcionais da hist�ria, interessantes e envolventes".

Outro ponto que levanta ainda mais quest�es �ticas sobre The Crown, segundo Jones, � o fato de que muitos dos seus protagonistas ainda est�o vivos. N�o se trata de uma simples imagina��o do passado, mas sim da dramatiza��o das vidas de pessoas que ainda fazem parte do momento presente.

E, quanto mais s�rie se aproxima dos dias atuais, mais problem�tica fica essa quest�o. Pode se tratar de fic��o dramatizada, mas as perdas e lutos s�o muito reais. E a morte da personagem central — a rainha Elizabeth 2ª — ainda � muito recente.

"The Crown sempre foi forte quando se manteve pr�xima dos eventos hist�ricos de forma precisa", afirma Jones. "Quando ela se envereda por territ�rio inventado, muito dram�tico, ela se enfraquece... ela faz sensacionalismo com eventos que j� s�o suficientemente 'sensacionalizados'."

O Pal�cio de Buckingham disse � BBC que n�o se pronunciar� sobre The Crown.

A Netflix afirma que a sua s�rie de TV representa uma "d�cada significativa para a fam�lia real — que j� foi analisada e bem documentada por jornalistas, bi�grafos e historiadores".

"The Crown sempre foi apresentada como dramatiza��o com base em eventos hist�ricos", diz a Netflix.

- Este texto foi publicado em https://www.bbc.com/portuguese/geral-63578233