Sentado em cadeira, usando óculos e camisa azul marinho, Zé Renato cruza os braços e encara a câmera

Z� Renato escolheu as nove m�sicas do repert�rio junto com a atriz Patr�cia Pillar, que assina a dire��o art�stica do projeto; os dois foram casados durante 10 anos e seguem amigos

Miro/ divulga��o


O novo disco de Z� Renato, “Quando a noite vem”, que chega �s plataformas de streaming nesta sexta-feira (10/3), pode ser definido, em linhas gerais, como um reencontro do artista consigo mesmo. As nove faixas que comp�em o trabalho foram escolhidas com base em mem�rias afetivas, segundo o cantor e compositor que, neste trabalho, se coloca apenas como int�rprete.

Leia mais
O ecletismo � uma marca de “Quando a noite vem”, na medida em que re�ne temas t�o d�spares quanto “Suave � a noite” (vers�o em portugu�s para “Tender is the night”), que foi sucesso na voz de Moacyr Franco nos anos 1960, e a m�sica tema do filme “Arrivederci, Roma” (1958), passando por “I can’t stop loving you”, gravada por Ray Charles.

O repert�rio foi selecionado a quatro m�os, com Z� Renato dividindo a fun��o com Patr�cia Pillar, com quem foi casado entre 1985 e 1995. Com a experi�ncia de j� ter atuado em projetos musicais, como realizadora do document�rio “Waldick, sempre no meu cora��o” (2008) e da live beneficente “Nordeste pela vida” (2020), ela � quem assina a dire��o art�stica de “Quando a noite vem”.

“Essas m�sicas que gravei s�o coisas que eu ouvia no r�dio, na televis�o e em shows tamb�m. Tem can��es compostas mais recentemente, mas a maioria eu conhe�o e ou�o desde a inf�ncia. Nunca imaginei que chegaria a grav�-las, mas as coisas v�o acontecendo meio sem a gente perceber”, diz Z� Renato.

Ele explica que o �lbum come�ou a tomar forma a partir do desejo de desenvolver um projeto em conjunto com Patr�cia Pillar. A primeira ideia da dupla era produzir um disco focado em temas de trilhas sonoras de filmes. “Arrivederci, Roma” estava inclu�da nesse repert�rio original e foi mantida ap�s a mudan�a de planos.
 
Músicos Lourenço Baeta, David Tygel e Zé Renato sorriem. Tygel segura a estatueta dourada do Prêmio Grammy que o grupo Boca Livre ganhou

Louren�o Baeta, David Tygel e Z� Renato recebem o Grammy, nos Estados Unidos, pelo disco do Boca Livre com o panamenho Rub�n Blades

Frederick J Brown/AFP
 

Rom�ntico

O m�sico conta que ele e Patr�cia criaram uma playlist colaborativa no Spotify. “Naturalmente foi se formando um repert�rio para um lado mais rom�ntico. A primeira m�sica que entrou – e que, inclusive, a gente gravou primeiro – foi ‘Suave � a noite’. Ela meio que deu o caminho para a gente montar o restante do repert�rio”, diz, explicando que a faixa tamb�m inspirou o t�tulo do disco, extra�do do verso “tudo tem suave encanto, quando a noite vem”.

Ele afirma que gravar essas can��es t�o coladas �s suas lembran�as da inf�ncia foi um trabalho desafiador. A dificuldade residiu no fato de j� terem sido gravadas por cantores de grande express�o – “Esta tarde vi llover”, de Armando Manzanero, ganhou registro na voz de Roberto Carlos; “Encantado” (vers�o de “Nature boy”) foi cantada por Maria Beth�nia.

“S�o grava��es referenciais para mim, feitas por int�rpretes muito inspiradores. O que fiz – e fa�o sempre quando canto m�sicas de outras pessoas – foi tentar trazer para o meu lado, para as melodias e possibilidades de harmoniza��o de que gosto. O desafio, ent�o, foi esse: conseguir acrescentar ao que j� foi feito. O viol�o apontou o caminho para as harmoniza��es, que indicaram a forma como eu iria cantar”, explica.

Ele pontua que esse trabalho de harmoniza��o e de arranjos � o que d� a liga ao repert�rio, para al�m de seu v�nculo com uma mem�ria afetiva. A unidade de “Quando a noite vem” se d� pela vestimenta e pela forma de interpretar, segundo Z� Renato.

“Tento fazer uma imers�o nas m�sicas, para conseguir somar algo em rela��o ao que j� foi feito. O di�logo que elas estabelecem entre si se d� pela minha maneira de cantar, de interpretar, pelas harmoniza��es, pelos arranjos. Essa constru��o � que faz com que elas tenham essa conex�o”, diz.

Quatro idiomas

Vindo de um �lbum autoral (“Bebedouro”, de 2018) e de projetos dedicados a Paulinho da Viola (“O amor � um segredo”, de 2019) e Orlando Silva (“Orlando mavioso”, de 2021), ele destaca que uma singularidade do novo trabalho em rela��o a outros t�tulos que gravou como int�rprete � o fato de transitar por tr�s idiomas diferentes, al�m do portugu�s: o italiano, (“Arrivederci, Roma”), o espanhol (“Esta tarde vi llover”) e o ingl�s (“I can’t stop loving you”).

“Este �, de cara, um tra�o distintivo do disco. � a primeira vez que me arrisco em tr�s idiomas”, ressalta. Outro tra�o impresso na identidade de “Quando a noite vem” � o fato de ter tido a dire��o art�stica a cargo de uma pessoa n�o diretamente ligada � m�sica, mas sim � atua��o e � dire��o em produ��es para a TV e o cinema.

Z� Renato observa que, apesar dos 10 anos de casamento, essa � a primeira vez que ele e Patr�cia – com quem, depois da separa��o, manteve uma amizade estreita – trabalham juntos na realiza��o de um �lbum, com a escolha do repert�rio e o desenvolvimento de todo o processo de grava��o.

“Ela falou: ‘Olha, vou tentar te ajudar te tratando como um ator na hora da interpreta��o’. Isso foi uma coisa bacana, uma experi�ncia legal, com uma pessoa de outra �rea, uma atriz, que me ajudou a chegar nessas interpreta��es de m�sicas t�o ic�nicas para mim com a valoriza��o de determinadas frases, com �nfase em partes das letras”, diz.

O que “Quando a noite vem” mant�m, em perspectiva com a discografia pregressa de Z� Renato, � um time afiado de m�sicos, que desfilam ao longo das faixas. Ele est� cercado de nomes como Crist�v�o Bastos (pianos e arranjo), Dori Caymmi (viol�o e arranjo), Jaques Morelenbaum (violoncelo e arranjo), Jorge Helder (baixo), Marcelo Costa (bateria), Carlos Malta (flauta) e Pedro S� (guitarra), entre outros.

“S�o amigos que j� fizeram parte de outros trabalhos meus, especialmente Marcelo Costa, Jorge Helder e Crist�v�o Bastos. Dori Caymmi j� cantou comigo, mas agora foi a primeira vez que ele escreveu um arranjo. E essa tamb�m foi a primeira vez que trabalhei com Pedro S�, que tem um hist�rico de colabora��es com Caetano Veloso e que na faixa ‘Bom dia, tristeza’ fez a guitarra”, pontua.
 

'Esse disco foi produzido pelo pr�prio Rub�n Blades, cantor, compositor e ator panamenho apaixonado pelo Boca Livre. Ele nos chamou para gravar esse trabalho, um processo dividido entre Rio de Janeiro e Cidade do Panam�'

Z� Renato, cantor, sobre o �lbum 'Pasieros', vencedor do Grammy Latino

 

Grammy e Boca Livre

Ele destaca que este tem sido um ano muito especial. “Quando a noite vem” chega logo na sequ�ncia do Grammy Internacional conquistado na categoria Melhor �lbum Pop Latino, pelo �lbum “Pasieros”, que gravou com o grupo Boca Livre, do qual foi um dos fundadores, e com o artista panamenho Rub�n Blades.

O curioso � que “Pasieros” foi feito em 2011, mas s� veio � luz em 2022. Produ��o sofisticada, mas independente, o disco requereu muito esfor�o de todos os envolvidos at� ser finalizado. E, nesse meio tempo, o pr�prio Boca Livre se separou — at� onde se sabe, o rompimento foi motivado por diverg�ncias pol�ticas entre, de um lado, Z� Renato e Louren�o Baeta, e, de outro, Maur�cio Maestro, tamb�m um dos fundadores.

“Esse disco foi produzido pelo pr�prio Rub�n Blades, cantor, compositor e ator panamenho apaixonado pelo Boca Livre. Ele nos chamou para gravar esse trabalho, um processo dividido entre Rio de Janeiro e Cidade do Panam�. O fato � que tudo dependia dele, da agenda dele, foi um neg�cio que ficou na m�o do Rub�n e ele s� conseguiu finalizar o �lbum e lan�ar no ano passado”, explica Z� Renato.
 

Z� Renato diz que agora, com a chegada de “Quando a noite vem” �s plataformas, sua inten��o � levar o show de lan�amento ao maior n�mero de cidades poss�vel. “Ainda n�o temos uma agenda, mas Belo Horizonte certamente estar� nesse roteiro, porque � uma cidade onde tenho v�rios amigos e que tem um p�blico muito carinhoso, que sempre me recebe bem”, destaca.

Al�m de trabalhar na divulga��o do novo �lbum, o artista pretende, ao longo do ano, manter alguns projetos pontuais, como o Dobrando a Carioca, em que divide a cena com Jards Macal�, Moacyr Luz e Guinga; e a Banda Zil, com Claudio Nucci, Ricardo Silveira, Marcos Ariel, Z� Nogueira, Jurim Moreira e Jo�o Batista, atuante nos anos 1980, reagrupada em 2015 e que mant�m atualmente uma agenda de encontros espor�dicos.

“Estou sempre aberto, gosto dessas possibilidades que a m�sica oferece, de participar de projetos com outras pessoas. Al�m desses trabalhos, tem outras coisas que podem acontecer, e eu gosto que aconte�am. O foco, claro, � divulgar o novo disco, fazer shows, mas sigo aberto, porque gosto � de estar na estrada, viajar, pegar meu viol�o e sair por a�.”

FAIXA A FAIXA

>> “Arrivederci, Roma” 
(Allessandro Giovannini / Pietro Garinei / Renato Ranucci)
>> “Bom dia, tristeza”
 (Adoniran Barbosa e Vinicius de Moraes)
>> “Can��o de quem est� s�” 
(Evaldo Gouveia e Jair Amorim)
>> “Esta tarde vi llover” 
(Armando Manzanero)
>> “I can’t stop loving you” 
(Don Gibson)
>> “Encantado” 
(vers�o de “Nature boy”, de Eden Ahbez)
>> “Nenhuma dor”
 (Caetano Veloso / Torquato Neto)
>> “O seu olhar n�o mente” 
(Nanado Alves / Ilmar Cavalcanti), com participa��es de C�u, Mauro Refosco e Nonato Lima
>> “Suave � a noite” 
(vers�o de “Tender is the night”, de Sammy Fain e Paul Francis Webster)

Zé Renato em foto da capa do disco 'Quando a noite vem'

Z� Renato em foto da capa do disco "Quando a noite vem"

Miro/ divulga��o
"QUANDO A NOITE VEM"

• Disco de Z� Renato
• Nove faixas
• Biscoito Fino
• Dispon�vel nas plataformas de streaming a partir desta sexta-feira (10/3)