Viúva de Jorge Luis Borges, María Kodama e no fundo da foto quadro do escritor argentino Jorge Luis Borges

Vi�va de Jorge Luis Borges, Mar�a Kodama, que morreu em 26 mar�o, era a �nica herdeira do argentino e n�o deixou testamento

Ludovic MARIN/AFP

O esp�lio do escritor argentino Jorge Luis Borges pode ficar com os sobrinhos de sua vi�va, Mar�a Kodama, que faleceu recentemente e n�o deixou testamento, afirmou o advogado Fernando Soto.


"J� se apresentaram cinco sobrinhos, filhos de Jorge Kodama (irm�o de Maria), comprovando o v�nculo. Eles est�o na Argentina. Agora h� herdeiros, o que me alivia muito", disse Soto. "Ela tinha a inten��o de fazer um testamento, mas isso n�o foi arranjado", acrescentou o advogado. "Abri, ent�o, um processo sucess�rio, que considerei vago, para cuidar dos bens e aguardar a apresenta��o dos herdeiros", detalhou.

Diagnosticada com c�ncer, Kodama viveu seus �ltimos meses em um hotel, onde morava sozinha, em Buenos Aires. Muitas d�cadas antes, ela havia se afastado do irm�o, Jorge, e de sua fam�lia, segundo familiares.

Caso n�o houvesse herdeiro, o legado de Borges, que inclui tanto im�veis quanto sua biblioteca e manuscritos, entre outros bens, ficaria sob cust�dia do Estado.

Direitos autorais

Ainda n�o se sabe quem ser� seu executor liter�rio, at� que os direitos de sua obra sejam liberados.

"Os sobrinhos certamente ir�o nomear um administrador, n�o um executor, para cuidar da obra at� sair a declara��o de herdeiros", disse Soto.

Kodama, que tamb�m era escritora, foi colaboradora de Borges, de quem se tornou herdeira universal em 1979.

O autor de "Fic��es", "O Aleph" e "Outras inquisi��es", considerado um dos mais importantes do s�culo 20, tamb�m faleceu aos 86 anos, em junho de 1986, em Genebra, dois meses depois de se casar com Kodama. Os dois viveram juntos desde a juventude de Mar�a, que era 38 anos mais nova.

Em Buenos Aires, a autora criou a Funda��o Borges, da qual foi diretora. Sua heran�a inclui a casa que lhe serve de sede, no bairro de Recoleta, al�m de apartamentos em Buenos Aires, Paris e Genebra, segundo seu advogado.

At� o momento, n�o se sabe exatamente o que pode conter o arquivo do escritor, que n�o foi catalogado por nenhuma institui��o internacional.

Reedi��o de colet�nea

Penguin Random House, editora de Borges, confirmou que continuar� com o seu plano editorial que inclui a reedi��o de seu primeiro livro, "Fervor de Buenos Aires", colet�nea de poemas de 1923, cujo centen�rio ser� comemorado no pr�xima Feira do Livro da cidade argentina, a partir de 20 de abril.