
Segundo os bombeiros, a equipe foi acionada conforme procedimento padr�o do aeroporto, definido pelas regras da avia��o civil mundial em situa��es em que o piloto solicita acompanhamento. O comandante da aeronave, John Preckeit, disse � corpora��o que um dos motores apresentou um tipo de pane, com a presen�a de fogo, logo ap�s a decolagem. O fogo n�o permaneceu por muito tempo e o avi�o retornou ao aeroporto.
A corpora��o tamb�m aproveitou para desmentir as not�cias que de que a aeronave estaria voando para “queimar combust�vel” e que o motor teria explodido. O relato do piloto � de que houve uma grande chama, que n�o teve continuidade. A an�lise completa ser� feita pela per�cia.
Mais cedo a American Airlines emitiu um comunicado dizendo que o voo AA 992 havia retornado por necessidades de manuten��o, sem fornecer mais detalhes. A empresa afirmou que todos os passageiros receberam assist�ntica e foram reacomodados em um voo programado para as 20h desta quinta-feira.
