Depois de "um exame meticuloso de toda a informa��o, incluindo os resultados completos da necropsia", a chefe de medicina legal de Nova York, Barbara Sampson, confirmou em uma curta declara��o por e-mail � AFP, que Epstein se suicidou por "enforcamento".
O resultado foi divulgado seis dias depois de o homem de 66 anos, acusado de explora��o sexual de menores, ter sido encontrado morto em sua cela em uma pris�o de Manhattan.
Funcion�rios an�nimos citados pelo jornal The New York Times disseram que ele usou seus len��is para se enforcar.
A morte do magnata, que estava detido em um dos centros penitenci�rios mais seguros do pa�s, causou revolta nos Estados Unidos, suscitando d�vidas e teorias da conspira��o.
Embora as autoridades tenham apontado no s�bado um aparente suic�dio, muitos insinuaram que ele havia sido assassinado para proteger as muitas personalidades com quem ele se relacionava, do pr�ncipe Andrew ao ex-presidente americano Bill Clinton e o atual ocupante da Casa Branca, Donald Trump.
A confirma��o do suic�dio est� longe de responder todas as perguntas sobre como um dos presos de mais alto perfil do pa�s p�de ter se matado.
Os advogados de Epstein n�o ficaram satisfeitos "com as conclus�es" dos m�dicos forenses e informaram que far�o sua pr�pria investiga��o sobre a morte, exigindo o acesso �s grava��es de v�deo da pris�o.
"N�o h� d�vidas de que as autoridades violaram seus pr�prios protocolos", afirmaram os advogados, condenando as "duras, inclusive medievais, condi��es da pris�o".
O procurador geral dos Estados Unidos, William Barr, lan�ou no mesmo s�bado duas investiga��es que revelaram "s�rias irregularidades" na pris�o.
Embora n�o as tenha detalhado, o diretor foi transferido e os dois guardas encarregados de vigiar Epstein na noite de sexta e s�bado foram suspensos.
Os funcion�rios da pris�o citados pelo The New York Times disseram que os guardas haviam dormido tr�s horas quando se supunha que deveriam fazer rodadas a cada meia hora.
Dias antes de sua morte, em 23 de julho, Epstein havia sido encontrado jogado no ch�o de sua cela com marcas no pesco�o, ap�s uma aparente tentativa de suic�dio.
Depois deste epis�dio, foi colocado sob vigil�ncia especial, mas s� at� 29 de julho.
Diante da indigna��o das supostas v�timas do bilion�rio, o departamento de Justi�a prometeu continuar as investiga��es das acusa��es, assim como os poss�veis c�mplices, a come�ar por sua amiga pr�xima, Ghislaine Maxwell, acusada por v�rias demandantes de ter recrutado escravas sexuais para sua rede e participado de alguns abusos.
Seu paradeiro � desconhecido, mas o jornal New York Post publicou nesta sexta fotos que pareciam mostr�-la no terra�o de um restaurante de Los Angeles, mas sem especificar as datas das imagens.
Epstein era acusado de explora��o sexual de menores de idade e outro de associa��o para explorar sexualmente menores de idade entre 2002 e 2005.
Ele negava as acusa��es e se fosse condenado, poderia pegar 45 anos de pris�o.