A rainha Elizabeth II agradeceu neste domingo (5) ao pessoal sanit�rio que trabalha sem tr�gua no combate � pandemia do novo coronav�rus e aos brit�nicos que ficam em casa para conter a propaga��o da doen�a.
"Quero agradecer a todos os que est�o na linha de frente" dos servi�os de sa�de p�blica e "a todo o pessoal sanit�rio" em geral, destacou a rainha, de 93 anos, em uma mensagem � na��o considerada hist�rica.
Certa de que os brit�nicos "vencer�o" a COVID-19, Elizabeth II agradeceu tamb�m aos cidad�os "que ficam em casa e protegem, assim, os mais vulner�veis" do pa�s, onde o coronav�rus j� matou quase 5.000 pessoas.
Neste raro discurso televisionado dirigido � Gr�-Bretanha e aos pa�ses da Commonwealth, a rainha lembrou suas experi�ncias durante a II Guerra Mundial, oferecendo uma mensagem de esperan�a a pessoas for�adas a se manter afastadas de familiares e amigos.
A rainha lembrou de sua primeira transmiss�o, em 1940, quando ao lado da irm�, a princesa Margaret, dirigiu-se �s crian�as afastadas de suas fam�lias.
As irm�s foram mandadas para Windsor por seguran�a enquanto Londres era bombardeada.
A transmiss�o ocorre em um momento em que bilh�es de pessoas ao redor do mundo s�o for�adas a permanecer em casa para conter a transmiss�o do v�rus.
A monarca e seu marido, o pr�ncipe Philip, de 98 anos, est�o no Castelo de Windsor, no oeste de Londres, preventivamente desde 19 de mar�o, enquanto o n�mero de mortes e de cont�gios aumentam em territ�rio brit�nico.
A Gr�-Bretanha tem atualmente 47.806 casos hospitalares confirmados e 4.934 mortes. Seu pr�prio filho, o pr�ncipe Charles, herdeiro do trono brit�nico, assim como o premi�, Boris Johnson, contra�ram o v�rus.
A rainha alertou que a situa��o pode persistir, mas o surto ser� derrotado atrav�s do esfor�o coletivo e do "empenho comum", incluindo a coopera��o cient�fica.
"Vamos ter sucesso - e este sucesso pertencer� a todos n�s", disse a rainha.
A mensagem, a quarta em um momento de crise em seus 68 anos de reinado, foi gravada em Windsor com um �nico operador de c�mera vestido com roupas de prote��o como medida de precau��o.
Ela agradeceu pessoalmente aos profissionais na linha de frente no Servi�o Nacional de Sa�de (NHS), cuidadores e outros trabalhadores-chave por desempenharem, "altruisticamente", fun��es essenciais.
A transmiss�o exibiu imagens de m�dicos e enfermeiros, trabalhadores de entrega e militares que ajudam na constru��o de um novo hospital de campanha com 4 mil leitos em Londres. Tamb�m mostrou pessoas aplaudido estes profissionais de suas casas.
A rainha disse que as pessoas na Gr�-Bretanha e ao redor do mundo podem se sentir orgulhosas de sua resposta comunit�ria � pandemia.
"Juntos vamos vencer esta doen�a e eu quero reassegur�-los de que se nos mantivermos unidos e decididos, vamos super�-la", acrescentou.
Ela lembrou tamb�m da cantora brit�nica da �poca da Segunda Guerra Vera Lynn, cuja can��o, "We'll Meet Again", se tornou um hino para aqueles que combatiam no exterior, distantes de seus entes queridos.