Canadenses poder�o usar nomes ind�genas em documentos oficiais

Os canadenses ind�genas poder�o usar seus nomes tradicionais em documentos oficiais, como passaportes, anunciou o governo nesta segunda-feira (14) ap�s o esc�ndalo dos internatos.

A recente descoberta de 215 sepulturas n�o identificadas de estudantes ind�genas em um antigo col�gio interno na prov�ncia de British Columbia colocou em evid�ncia as pol�ticas racistas do Canad� no passado.

"As crian�as ind�genas que foram roubadas de suas fam�lias para for��-las a entrar no sistema de escolas residenciais tiveram at� mesmo seus pr�prios nomes roubados", declarou o ministro da Imigra��o, Marco Menticino, em coletiva de imprensa.

"Os nomes tradicionais est�o profundamente ligados �s l�nguas e culturas ind�genas e � identidade e dignidade de um indiv�duo", acrescentou.

"Esta mudan�a significa que os povos ind�genas podem reivindicar com orgulho seus nomes, desmantelando o legado do colonialismo e refletindo sua verdadeira identidade."

Cerca de 150 mil crian�as ind�genas, inu�tes e m�tis foram matriculadas em internatos, onde os alunos sofriam abusos f�sicos e sexuais por parte de diretores e professores, que lhes privavam de sua cultura e idioma.

Pelo menos 4.100 estudantes morreram por doen�as, desnutri��o ou neglig�ncia, de acordo com uma comiss�o de verdade e reconcilia��o que em 2015 classificou o caso como "genoc�dio cultural".

A medida adotada nesta segunda-feira para permitir os nomes ind�genas atende a uma das 94 recomenda��es formuladas pela comiss�o.