A Netflix transformou o panorama da televis�o desde que criou sua primeira s�rie original em 2012, mas nunca tinha faturado nenhum dos principais pr�mios do Oscar da TV at� este domingo.
J� nas categorias de s�rie de com�dia, "Ted Lasso", da Apple TV+, foi a grande vencedora.
Um p�blico reduzido de astros da televis�o se reuniu para a primeira edi��o presencial do evento em dois anos em um audit�rio parcialmente aberto em Los Angeles devido �s preocupa��es ainda existentes com a covid-19.
"Teremos uma festa agora. Estou sem palavras, estou muito, muito agradecido", disse o criador de "The Crown", Peter Morgan, que discursou remotamente de um audit�rio em Londres, acompanhado do elenco e de outros colegas.
A quarta temporada da superpopular s�rie sobre a realeza brit�nica retratou o casamento conturbado do pr�ncipe Charles e da princesa Diana.
Olivia Colman, que conquistou um Oscar por interpretar a rainha Anne da Inglaterra em "A Favorita", levou o Emmy de melhor atriz ao encarnar sua descendente, a rainha Elizabeth II, em "The Crown".
Ao receber a estatueta, Colman homenageou seu pai, que faleceu durante a pandemia de covid-19, e que "teria adorado tudo isto". Muitos apostaram que o pr�mio iria para sua colega de elenco, Emma Corrin, que interpretou a jovem Diana na s�rie.
Josh O'Connor, ganhador do Emmy de melhor ator por interpretar Charles, referiu-se a Corrin como uma "for�a da natureza".
Foram "os dois anos mais recompensadores da minha vida", disse sobre seu trabalho na s�rie.
"The Crown" tamb�m faturou os pr�mios de melhor atriz e ator coadjuvantes para Gillian Anderson no papel de Margaret Thatcher e Tobias Menzies no papel do pr�ncipe Philip de Edimburgo, bem como de roteiro e dire��o.
No total, incluindo os pr�mios t�cnicos entregues antes da cerim�nia deste domingo, "The Crown" somou 11 - empatando com "O Gambito da Rainha", e um atr�s do recorde para uma s�rie dram�tica, mantido por "Game of Thrones".
- 'Volta sexy' -
Estas duas s�ries do Netflix elevaram a conta da plataforma de streaming a 44 Emmys, empatando um recorde do canal CBS de 1974.
"O Gambito da Rainha", uma miniss�rie sobre uma problem�tica �rf� que arrasa no mundo do xadrez profissional, fez dispararem as vendas de tabuleiros de xadrez quando foi lan�ada, em outubro passado.
"Voc� trouxe de volta o lado sexy ao xadrez e inspirou uma gera��o inteira de meninas e jovens mulheres a perceberem que o patriarcado simplesmente n�o tem defesas contra nossas rainhas", disse o produtor-executivo da s�rie, William Horberg, � sua estrela, Anya Taylor-Joy.
"A �nica coisa que nenhum algoritmo pode prever e nenhum or�amento bilion�rio pode produzir � o boca a boca", disse ele sobre o sucesso mundial da s�rie.
Mas o pr�mio de melhor atriz de miniss�rie dram�tica foi para Kate Winslet no papel da detetive de uma cidade pequena em "Mare of Easttown", que tamb�m rendeu o pr�mio de melhor atriz e ator coadjuvantes para Julianne Nicholson e Evan Peters.
"Eu s� quero reconhecer minhas colegas indicadas nesta d�cada que se trata de mulheres apoiando umas �s outras", disse Winslet.
Ela elogiou os criadores da miniss�rie por terem concebido "uma m�e de meia idade, falha, imperfeita... Voc�s nos fizeram sentir reconhecidas".
Ewan McGregor ficou com o pr�mio de melhor ator de miniss�rie dram�tica por seu papel em "Halston".
- 'Droga de ano' -
O sucesso mundial da Apple TV+ "Ted Lasso" conquistou o Emmy de melhor s�rie de com�dia.
Jason Sudeikis levou o pr�mio de melhor ator no papel de um t�cnico de futebol americano que precisa assumir o comando de um time de futebol na Inglaterra.
"Que droga de ano", disse Sudeikis. "Eu diria que esta s�rie � sobre fam�lia, mentores e professores, esta s�rie � sobre colegas de time".
"E eu n�o estaria aqui sem estas tr�s coisas na minha vida", acrescentou ao receber a estatueta.
A s�rie levou os dois primeiros pr�mios nas categorias de melhor ator e atriz coadjuvantes em s�rie de com�dia.
Mas perdeu os de roteiro e dire��o de com�dia para "Hacks, cuja estrela, Jean Smart, ganhou o Emmy de melhor atriz por interpretar uma diva decadente que luta para salvar sua casa em Las Vegas.
A atriz veterana foi aplaudida de p� e prestou uma homenagem emocionada a seu marido, o ator Richard Gilliland, que morreu seis meses atr�s.
- #EmmsSoWhite' -
Os rappers LL Cool J e Lil Dicky e a atriz Rita Wilson encabe�aram um n�mero musical para abrir a cerim�nia e cantaram, juntamente com outros artistas, uma vers�o de "Just A Friend", do rapper falecido Biz Markie, fazendo rimas com as s�ries indicadas ao Emmy.
Ao contr�rio da cerim�nia virtual do ano passado, uma estrita lista de 500 indicados se reuniram sob estritas medidas sanit�rias, inclusive comprovantes de vacina��o contra a covid-19.
A cerim�nia foi apresentada pelo comediante Cedric the Entertainer.
Todos os 12 pr�mios principais de atua��o foram vencidos por artistas brancos, o que levou a cerim�nia a ser chamada de #EmmysSoWhite (Emmyst�o brancos) nas redes sociais.
NETFLIX
LOS ANGELES