O chefe do governo de Gibraltar, Fabi�n Picardo, disse � r�dio espanhola Cadena Ser que uma mancha de �leo atingiu "a costa de Gibraltar".
"� uma pequena mancha, n�o queremos que haja nenhuma mancha, mas era pequena", acrescentou.
Equipes foram enviadas para "come�ar a limpar o �leo da costa", disse o governo de Gibraltar em comunicado.
O Departamento do Meio Ambiente do territ�rio brit�nico recebeu relatos de "um pequeno n�mero de aves cobertas de �leo", acrescentou.
Por sua vez, o prefeito da cidade espanhola de La L�nea de la Concepci�n, na fronteira com Gibraltar, afirmou que uma mancha de �leo do navio chegou � sua praia, obrigando-a a ser fechada.
"O que aconteceu � um vazamento que, honestamente, � para se preocupar, mas n�o estamos falando de uma trag�dia agora", disse Juan Franco.
O "OS 35" est� encalhado em Gibraltar desde que os dois navios colidiram na segunda-feira ao largo do territ�rio brit�nico na ponta sul da Pen�nsula Ib�rica.
O capit�o do navio encalhado foi detido para interrogat�rio na quinta-feira por supostamente n�o obedecer �s ordens do porto de Gibraltar ap�s a colis�o.
Ningu�m se feriu no acidente.
Barreiras flutuantes foram colocadas ao redor do navio, mas parte do combust�vel conseguiu escapar.
Autoridades de Gibraltar explicaram nesta sexta-feira que todo o diesel do navio havia sido removido, e a prioridade agora era remover o �leo combust�vel pesado que permanece a bordo.
Mergulhadores selaram duas aberturas de vazamento na quinta-feira e a quantidade de �leo combust�vel que escapa foi "significativamente reduzida", de acordo com um comunicado do governo de Gibraltar.
Gibraltar, com apenas 6,8 quil�metros quadrados, domina a entrada do Mar Mediterr�neo a partir do Oceano Atl�ntico, o que o coloca em um ponto-chave na rota mar�tima para o Oriente M�dio.
Sua localiza��o estrat�gica e impostos baixos ajudaram a torn�-lo um dos portos mais movimentados do mundo para reabastecimento de navios.
GIBRALTAR