"Bem-vindos em casa!", disse a eles o presidente dos Estados Unidos, Joe Biden, que restaurou, um mandato depois, o costume de que todos os ex-presidentes e suas esposas sejam recebidos por seus sucessores na resid�ncia oficial para esta cerim�nia.
O presidente, junto com sua esposa Jill Biden, relembrou extensamente os oito anos em que foi vice-presidente de Barack Obama, destacando a camaradagem que os uniu. "Est�vamos contando com voc�. E sigo contando", disse.
"Ele n�o poderia ter feito isso sem voc�", afirmou Michelle Obama, enfatizando os la�os entre as duas fam�lias.
"Voc� estava comigo quando meu filho estava morrendo", lembrou o democrata de 79 anos a Barack Obama, evocando a morte de Beau Biden por c�ncer. "Nunca vai saber o quanto isso significou para Jill e para mim", acrescentou.
O casal revelou ent�o as pinturas, feitas a partir de fotografias e que agora v�o enfeitar as paredes da Casa Branca.
No retrato feito por Robert McCurdy, Barack Obama est� de p� com as m�os nos bolsos de um terno escuro, com um leve sorriso nos l�bios, pintado de forma ultrarrealista em um fundo branco.
J� na pintura de Michelle Obama, por Sharon Sprung, a ex-primeira-dama posa em um sof� na Sala Vermelha da Casa Branca, usando um vestido de gala azul-claro. Seu olhar � direto e sua express�o tem uma pitada de humor.
Barack Obama fez algumas piadas sobre sua visita � Casa Branca e sobre seu retrato, lamentando que o artista n�o escondesse seus cabelos brancos ou reduzisse o tamanho de suas orelhas.
Ele tamb�m elogiou seu ex-vice-presidente, "um verdadeiro amigo". "Joe, os Estados Unidos t�m muita sorte de t�-lo como presidente", disse sob aplausos dos presentes, entre eles muitos de seus ex-colaboradores.
Michelle Obama, em um discurso muito mais pol�tico que o do marido, insistiu no s�mbolo representado por esses retratos do primeiro presidente e a primeira primeira-dama negros dos Estados Unidos.
"A garota que eu fui n�o deveria morar nesta casa", ou ter seu retrato pendurado ao lado do de Jacqueline Kennedy, declarou. "O que estamos vendo (...) � um lembrete de que h� um lugar para todos neste pa�s."
Donald Trump, que rompeu com v�rios atos protocolares como esse, e que n�o poupou ataques contra Barack Obama, nunca o recebeu para revelar seu retrato.
At� agora, o governo Biden n�o anunciou nenhum plano para dispor a pompa da Casa Branca para o ex-presidente republicano.
WASHINGTON