"Ap�s uma nova avalia��o esta manh�, os m�dicos da rainha est�o preocupados com a sa�de de Sua Majestade e recomendaram que ela permane�a sob vigil�ncia m�dica", informou o Pal�cio de Buckingham no in�cio da tarde.
"A rainha permanecer� em Balmoral", onde costuma passar o final do ver�o, acrescentou o pal�cio em um breve comunicado.
Todos os filhos de Elizabeth II - o pr�ncipe Charles, de 73 anos, herdeiro do trono, a princesa Anne, 72, o pr�ncipe Andrew, 62, e o pr�ncipe Edward, 58, viajaram imediatamente a Balmoral, que fica 800 km ao norte de Londres.
Tamb�m iniciaram a viagem os filhos de Charles, William, de 40 anos e segundo na linha de sucess�o ao trono, e Harry, de 37 anos.
Este �ltimo estava em Londres com a esposa Meghan para participar em um evento de caridade, apesar de o casal morar na Calif�rnia desde 2020, quando abandonaram a monarquia brit�nica, em um duro golpe para a institui��o.
O an�ncio da viagem de Harry e Meghan, que n�o est�o em um bom momento com a fam�lia real, aumentou a preocupa��o provocada por um comunicado de Buckingham por si s� incomum.
"O pal�cio n�o divulga boletins sobre a sa�de da rainha a menos que seja algo significativo", disse o comentarista de fam�lia real Robert Hardman � BBC.
A rec�m-nomeada primeira-ministra, Liz Truss, foi informada enquanto apresentava seu pacote de medidas energ�ticas no Parlamento.
"Todo o pa�s est� profundamente preocupado com as not�cias", disse no Twitter.
Sob forte chuva, dezenas de brit�nicos e turistas se reuniram em frente ao Pal�cio de Buckingham, em Londres, para compartilhar sua preocupa��o.
"Esperava que o ar escoc�s lhe fizesse bem", disse � AFP Elizabeth Jackson, 66 anos, que leva o nome da rainha.
"Os problemas v�m aumentando desde o ano passado, � preocupante", acrescentou junto a um cartaz informando que a famosa cerim�nia de troca da guarda n�o aconteceria.
- Mensagem de Joe Biden -
Exemplo da preocupa��o mundial com uma das pessoas mais conhecidas do planeta, o presidente dos Estados Unidos, Joe Biden, e sua esposa enviaram seus melhores votos � rainha e sua fam�lia em uma mensagem a Truss.
O arcebispo de Canterbury, Justin Welby, l�der espiritual da Igreja da Inglaterra, garantiu que a monarca estava em suas ora��es.
Os l�deres dos governos regionais aut�nomos da Esc�cia, Gales e Irlanda do Norte tamb�m enviaram desejos de melhoras.
A sa�de da monarca � motivo de crescente preocupa��o desde outubro do ano passado, quando foi revelado que ela passou uma noite hospitalizada para ser submetida a "exames" m�dicos que nunca foram detalhados.
Desde ent�o, ela reduziu consideravelmente sua agenda, com apari��es em p�blico cada vez mais raras e sendo observada caminhando com dificuldade, com o aux�lio de uma bengala.
Nos �ltimos anos, Elizabeth II teve que enfrentar a pandemia - ela contraiu covid, doen�a que a deixou muito cansada -, a devastadora morte de seu marido Philip - falecido em abril de 2021 com quase 100 anos - e as diversas crises da fam�lia real.
Na ter�a-feira, a monarca recebeu em Balmoral o primeiro-ministro demission�rio Boris Johnson e sua sucessora, que recebeu a miss�o de formar o governo.
Uma foto do encontro divulgada pelo Pal�cio de Buckingham, que mostra a rainha cumprimentando Truss, provocou inquieta��o porque, segundo analistas, a m�o da rainha parecia muito arroxeada.
Pela primeira vez em seu longo reinado, Elizabeth II decidiu permanecer em Balmoral e n�o retornar a Londres, onde geralmente acontece a transi��o de poder no governo, devido a seus problemas de sa�de.
Na quarta-feira � noite, a Casa Real anunciou que a monarca adiaria uma cerim�nia virtual depois que os m�dicos recomendaram repouso.
Em junho, Elizabeth II praticamente n�o compareceu �s celebra��es de seu Jubileu de Platina, per�odo em que apareceu apenas duas vezes, brevemente, na sacada do Pal�cio de Buckingham para saudar as dezenas de milhares de pessoas reunidas no local.
Por�m, algumas semanas depois ela participou em v�rios atos p�blicos na Esc�cia, ao aparecer sorridente e com uma bengala em um desfile das For�as Armadas em Edimburgo no fim de junho.
LONDRES