
Mirren interpretou Elizabeth II em "A Rainha", de 2006, que retrata a repercuss�o da morte da Princesa Diana, em 1997, na fam�lia real. Ela ganhou o Oscar e o pr�mio BAFTA de Cinema (pr�mio da Academia Brit�nica de Cinema e Televis�o, a BAFTA) pelo papel, al�m do Tony e do Laurence Olivier pela vers�o teatral da obra, chamada "The Audience".
A atriz tamb�m j� foi premiada com o Emmy e o BAFTA de Televis�o, sendo assim a �nica do mundo a receber a chamada "Tr�plice Coroa da Atua��o" das premia��es de cinema, teatro e TV tanto do Reino Unido quanto dos Estados Unidos.
"Estou em luto com o resto do meu pa�s, a passagem de uma grande rainha", disse a atriz ao site brit�nico Deadline. "Tenho orgulho de ser da idade elizabethana. Se havia alguma defini��o de nobreza, Elizabeth Windsor a encarnava", afirmou.
Helen Mirren recebeu o t�tulo de “Dama” (e se tornou Dame Helen Mirren) em 2003, quando recebeu a Excelent�ssima Ordem do Imp�rio Brit�nico, uma ordem de cavalaria que gratifica contribui��es para as artes e ci�ncias, trabalho com organiza��es de caridade e de assist�ncia social e servi�o p�blico fora do Servi�o Civil do pa�s.
A atriz j� havia revelado que escreveu � rainha Elizabeth II antes de come�ar a filmagem de "A Rainha", por ser um per�odo "profundamente doloroso" da vida da monarca. "Como voc� escreve para sua rainha? Seria 'madame', ou 'Vossa Excel�ncia', ou 'Vossa Majestade'? Eu disse, 'N�s estamos fazendo esse filme. N�s estamos investigando um momento muito dif�cil na sua vida. Espero que n�o seja t�o horr�vel para voc�'. Eu n�o me lembro como falei. Eu s� disse que na minha pesquisa desenvolvi um respeito por ela, e s� queria dizer isso”, relatou.