O tremor aconteceu �s 18H18 (6H18 de Bras�lia) perto do munic�pio de Aomori, a 20 quil�metros de profundidade, segundo a JMA, e tamb�m foi sentido na ilha de Hokkaido.
O Centro Geol�gico dos Estados Unidos (USGS) mediu a magnitude do tremor em 6,2 graus.
De acordo com o canal de televis�o p�blico NHK, o governo n�o emitiu um alerta de tsunami.
A imprensa local n�o relatou danos at� o momento.
Os terremotos s�o frequentes no Jap�o, que fica no "c�rculo de fogo" do Pac�fico, uma regi�o de intensa atividade s�smica que passa pelo sudeste asi�tico e a bacia do Pac�fico.
O pa�s aplica normas r�gidas no setor de constru��o para garantir que os edif�cios suportem fortes terremotos. O governo organiza com frequ�ncia exerc�cios de emerg�ncia.
T�QUIO