Usu�rios compartilham nas redes sociais ao menos desde 11 de mar�o de 2022 um v�deo que mostra um comboio de ve�culos movendo-se cercados por pessoas ajoelhadas.
Segundo as publica��es, as imagens seriam da transfer�ncia do Cristo da Catedral de Kiev, na Ucr�nia, para um bunker, semanas ap�s o in�cio da invas�o russa. No entanto, as imagens s�o de 2015, foram gravadas na regi�o de Lviv, no oeste da Ucr�nia, e mostram o funeral de um soldado ucraniano morto em combate com mil�cias pr�-russas.
“O crucifixo da Catedral de Kiev � transferido para um bunker. A �ltima vez foi na 2ª guerra mundial. O Sant�ssimo Sacramento, em um ve�culo, escoltado por outros dois carros - prote��o e cortesia - percorre as ruas de uma cidade da Ucr�nia. Impressiona o canto suave e respeitoso do povo, de joelhos ao passar…”, diz uma das publica��es compartilhadas no Facebook (1, 2), no Instagram (1, 2) e no Twitter.
O conte�do tamb�m circulou em alem�o e polon�s. Uma vers�o semelhante foi compartilhada em espanhol.
As imagens mostram um comboio de ve�culos movendo-se lentamente pelas ruas de uma cidade e dezenas de pessoas ajoelhadas enquanto a caravana passa. As imagens s�o acompanhadas por uma m�sica em ucraniano interpretada por uma mulher.
A sequ�ncia viralizou tr�s semanas ap�s o in�cio da invas�o russa � Ucr�nia.
O AFP Checamos buscou no Google not�cias sobre o transporte de um crucifixo de catedrais de Kiev para um bunker, mas n�o obteve qualquer resultado. Em vez disso, verificou-se que uma escultura de Jesus Cristo da Catedral Arm�nia em Lviv, a capital cultural da Ucr�nia, foi de fato levada para um bunker em 7 de mar�o de 2022.
No entanto, o v�deo compartilhado nas redes mostra um funeral militar em 2015, n�o o suposto traslado religioso.
O que o v�deo mostra?
Uma busca reversa por fotogramas da grava��o na ferramenta InVID* levou a um registro mais antigo no YouTube, datado de 16 de abril de 2015. A sequ�ncia publicada na �poca dura 8 minutos e 40 segundos e o t�tulo sobreposto � imagem, traduzido do russo para o portugu�s, diz: “Vejam para os 'irm�os' russos como os ucranianos d�o as boas-vindas a seu her�i-ciborgue assassinado nas m�os dos ocupantes russos”.
O trecho viralizado come�a por volta do segundo 0:16 do v�deo publicado em 2015. No segundo 0:34 � poss�vel ver placas de tr�nsito indicando a cidade ucraniana de Stryi, � esquerda, e Drohobych, � direita.
O comboio � composto por tr�s ve�culos, do ponto de vista de quem grava: o primeiro tem um sinal luminoso no teto, o segundo � uma caminhonete marrom e o terceiro � um carro com uma bandeira ucraniana. Todos eles t�m luzes de emerg�ncia funcionando. As pessoas que se ajoelham enquanto a caravana passa carregam, em alguns casos, bandeiras ucranianas (azuis e amarelas), enquanto outros seguram bandeiras nacionalistas ucranianas (vermelhas e pretas).
Na metade (minuto 4:05) e no final da sequ�ncia no YouTube (minuto 6 em diante), a c�mera mostra uma longa fila de carros que seguem de onde o v�deo foi gravado. Aos 6:10, h� uma pequena pausa e uma fila de ve�culos estacionados aparece na estrada junto a uma multid�o em meio a qual v�rias pessoas carregam um caix�o coberto com a bandeira ucraniana.
O v�deo termina com uma frase sobre a imagem que diz: “Gl�ria aos her�is da Ucr�nia! Morte aos ocupantes russos!” .
Nas redes sociais h� v�deos semelhantes ao de abril de 2015, em que cidad�os ucranianos se ajoelham ao longo do cortejo f�nebre de soldados ucranianos.
A cidade na qual o comboio acontece � Medichy, na regi�o de Lviv. As capturas de tela abaixo mostram elementos da paisagem da cidade que tamb�m podem ser vistos no v�deo viral.
Mais detalhes do funeral de 2015
A equipe de verifica��o da AFP reconstruiu o percurso do cortejo f�nebre no Google Maps. De Medenychi, o caix�o percorreu 7,8 quil�metros, nos quais passou pela cidade de Ripchytsi e chegou a Litynya .
Em uma pesquisa na m�dia ucraniana por informa��es sobre funerais, a AFP encontrou um artigo de 1º de fevereiro de 2015 relatando a morte de um homem de 49 anos que foi enterrado em Litynya, na regi�o de Lviv. Entre as imagens do artigo est� uma captura de tela do v�deo viral.
Segundo a m�dia ucraniana, o funeral ocorreu no dia 28 de janeiro e adultos e crian�as se ajoelharam nos dois lados da estrada em homenagem ao "her�i” que "morreu na batalha de Pisky". Este outro artigo afirma que o homem morto, Yatskiv Petro Mykolayovych, viveu e trabalhou em Paris, mas se ofereceu para lutar em seu pa�s.
Nesta publica��o em homenagem ao soldado, consta que ele morreu em 21 de janeiro de 2015 por ferimentos sofridos em combate contra as for�as armadas russas perto de Pisky, uma cidade pr�xima ao aeroporto de Donetsk (no leste do pa�s), e que ele foi condecorado postumamente "por sua coragem pessoal e por seu grande profissionalismo na defesa da soberania do Estado e da integridade territorial da Ucr�nia, e sua fidelidade ao juramento militar".
O sacerdote ucraniano Roman Kopach disse � equipe de verifica��o da AFP em 29 de mar�o de 2022 que compareceu ao funeral do soldado Yackiv em 2015, assim como centenas de moradores locais.
Os soldados ucranianos que defenderam o aeroporto de Donetsk em 2014 contra combatentes pr�-russos s�o conhecidos como "ciborgues", como aponta o v�deo publicado em 2015. At� 2022 essa foi uma das batalhas mais violentas do conflito na regi�o de Donbass, e foi retratada em um filme em 2018.
A AFP j� verificou um v�deo supostamente da guerra na Ucr�nia em 2022, mas que na verdade foi gravado em 2015 em Donetsk, na mesma batalha entre ucranianos e pr�-russos.
*Uma vez que a extens�o InVid-WeVerify esteja instalada no navegador Chrome, clique com o bot�o direito do mouse na imagem e o menu que aparece oferece a possibilidade de iniciar uma busca por ela em v�rios navegadores.