A Chevron foi multada pela Ag�ncia Nacional do Petr�leo, G�s Natural e Biocombust�veis (ANP) em R$ 35 milh�es por irregularidades encontradas pelo �rg�o regulador durante investiga��o sobre o primeiro vazamento da petroleira no campo de Frade, na Bacia de Campos, em novembro de 2011. Na ocasi�o, uma falha durante a perfura��o do po�o provocou o vazamento de 3 7 mil barris de �leo no mar.
A empresa norte-americana pagou a multa no fim de setembro. Como n�o recorreu da decis�o, a Chevron se beneficiou do desconto de 30% previsto na legisla��o. J� em rela��o � multa de R$ 50 milh�es aplicada pelo Instituto Brasileiro do Meio Ambiente e dos Recursos Naturais Renov�veis (Ibama), houve recurso.
A multa da ANP referia-se a irregularidades encontradas durante processo administrativo para apurar as causas do derramamento do ano passado. Al�m de equ�vocos no gerenciamento da press�o, na interpreta��o de dados geol�gicos, na inje��o de �gua e no revestimento do po�o, o documento indica que a empresa n�o considerou dados de resist�ncia da rocha na regi�o do campo e descumpriu o seu pr�prio manual de procedimentos.
Em outubro, o Superior Tribunal de Justi�a (STJ) suspendeu parcialmente liminar do Tribunal Regional Federal da 2.ª Regi�o (TRF-2) que obrigava a Chevron a interromper todas as suas atividades no Pa�s.