
Ga�cho de Porto Alegre, Wolney de Assis come�ou sua carreira no fim da d�cada de 1950, numa montagem de "Egmont", de Goethe, apresentada no Festival de Teatro Amador de Santos, chamando a aten��o de S�bato Magaldi, ent�o cr�tico do jornal O Estado de S Paulo, que o incentivou a seguir carreira em S�o Paulo. Nos anos 1960, ele se destacou em montagens do Teatro de Arena e do Oficina, tendo substitu�do Ron Daniels (na �poca, Ronaldo Daniel) no papel de Nil, na montagem de "Pequenos Burgueses" (1963/64), pe�a de Gorki dirigida por Jos� Celso Martinez Corr�a O ator Renato Borghi, que interpretava Piotr, lembra de Wolney como um ator "culto, que sempre teve uma rela��o muito unida com sua mulher Berta", evocando ainda sua parceria numa montagem de "Tio V�nia", dirigida por H�lcio Nogueira em 1998.
De fato, a premiada Berta Zemel, que conheceu Wolney em 1961, passou por momentos dif�ceis durante a ditadura militar. A liga��o do ator com a pol�tica o manteve afastado dos palcos por 20 anos e Berta abdicou da carreira para acompanhar o marido em sua vida de militante perseguido pelo regime. Foi s� em 1997 que, incentivado por ela, voltou a atuar, no filme "Os Matadores", a convite do cineasta Beto Brant.
Em 2006, ele foi visto como "o homem da caneta" no cultuado filme de Heitor Dhalia, "O Cheiro do Ralo". No mesmo ano dirigiu a pe�a "O Marinheiro", baseada em Fernando Pessoa, tamb�m inspirador de "A Chave", montada por Wolney em 2007.
