
Tr�s homens tiveram queimaduras de 1º e 2º grau em v�rias partes do corpo e foram encaminhados para o Hospital Regional da Asa Norte (Hran). A outra v�tima — uma mulher — estava com ferimentos menos graves e foi transportada pelo Servi�o de Atendimento M�vel de Urg�ncia (Samu) para o Hospital Regional de Ceil�ndia. A maioria das v�timas apresentava queimadura nos bra�os, pernas, rosto e t�rax.
Alguns dos moradores do pr�dio relataram aos bombeiros que, ao perceberem um vazamento de g�s em um botij�o GLP (g�s liquefeito de petr�leo), retiraram o objeto da casa e o colocaram na rua. Mais tarde, quando pensaram ter solucionado o problema, retornaram com o botij�o e o colocaram em um recipiente com �gua. Por�m, o vazamento continuou e, pouco tempo depois, houve a explos�o.
A �rea mais atingida pelas chamas foi na moradia localizada mais ao fundo do lote, que teve parte de um sof� queimado na sala, uma porta destru�da e objetos chamuscados na cozinha. De acordo com os bombeiros, esse ambiente estava iluminado por velas acesas antes do acidente. N�o houve nenhum dano na estrutura do pr�dio. A per�cia foi acionada para o local.