NOVA YORK - A americana Apple e a sul-coreana Samsung n�o conseguiram chegar a um acordo amistoso para acabar com a batalha judicial sobre as patentes nos tribunais dos Estados Unidos, abrindo o caminho para um novo julgamento em mar�o, informou uma fonte judicial.
Os principais diretores dos dois grupos, Tim Cook da Apple e J.K Shin da Samsung, se reuniram h� alguns dias, mas as negocia��es fracassaram, segundo um documento apresentado no tribunal californiano de San Jos�.
Foi justamente uma das ju�zas desta jurisdi��o, Lucy Koh, respons�vel pelo caso, que havia solicitado �s duas partes que apresentassem um acordo amistoso at� 19 de fevereiro, j� que o in�cio do julgamento estava previsto para mar�o.
Mas Apple e Samsung n�o chegaram a um acordo sobre um pacto de licen�as cruzadas, segundo o documento.
Os dois grupos esbarrariam, segundo analistas, na cl�usula chamada de 'n�o c�pia' solicitada pela Apple, que a Samsung se recusa a assinar.
Neste caso, a Apple ataca a rival por cinco patentes, uma delas relacionado ao aplicativo vocal Siri que, segundo afirma, foi roubada.
A Apple acusa a Samsung de ter copiado intencionalmente o design do iPhone e solicita � justi�a americana a proibi��o da venda de alguns modelos de smartphone da empresa nos Estados Unidos.
A Samsung acusa a Apple de ter roubado quatro patentes.
Esta n�o foi a primeira vez que as duas empresas tentaram, sem sucesso, alcan�ar um acordo amistoso.
A justi�a americana imp�s em maio de 2012 dois dias de negocia��es entre Cook e o ent�o CEO da Samsung, Choi Gee-Sung.
Sem um acordo, teve in�cio o maior julgamento por viola��o de patentes nos Estados Unidos em d�cadas.
A Samsung foi finalmente condenada a pagar 930 milh�es de d�lares de multas a Apple.
Mas a fabricante do iPad solicitou imediatamente � justi�a a proibi��o da venda nos Estados Unidos dos smartphones e tablets da concorrente sul-coreana, que segundo a Apple, violavam suas patentes.
As duas empresas trocam acusa��es de viola��o de patentes e se enfrentam em diversos tribunais do mundo, com resultados mistos.