Voc� paga imposto com prazer? N�o. E a origem do nome diz tudo

O ICMS est� nas manchetes. A C�mara dos Deputados fixou o teto de 17% para a cobran�a do imposto. Os governadores, que administram o tributo, est�o em p� de guerra. � que muitos estados perder�o receita. A discuss�o enseja uma diquinha de portugu�s. Impostos, taxas, contribui��es se grafam com a letra inicial mai�scula: Imposto de Renda (IR), Imposto sobre Circula��o de Mercadorias e Servi�os (ICMS), Taxa do Lixo.

Voc� paga imposto com prazer? N�o. Pagamos tributos porque somos obrigados. Alguns v�m descontados na fonte, outros embutidos no pre�o da mercadoria. A origem do nome diz tudo. Imposto nasceu do latim impositu. Quer dizer realizado � for�a, sem consentimento.

A CNN publicou na telinha a frase: “Papa pede r�gido controle de armas ap�s ataque a escola no Texas”. Francisco se manifestou ao saber que um jovem americano invadiu um col�gio e matou 19 alunos e duas professoras. Telespectadores atentos se preocuparam com a crase ou a falta de crase na declara��o do papa – ataque a escola do Texas.

Ocorre crase? N�o ocorre? Fa�a sua aposta. Escolheu n�o? Acertou. Para comprovar, basta substituir a palavra feminina por uma masculina. Se no troca-troca der ao, sinal de casamento de preposi��o mais artigo. Caso contr�rio, nada de acento: Papa pede r�gido controle de armas ap�s ataque a col�gio do Texas.

Trata-se de uma entre tantas escolas do Texas. Sem especifica��o, nada de acento. Compare com:

Papa pede r�gido controle de armas ap�s ataque � Escola Robb Elementary no Texas.

Aplicando o truque do trota-troca:

Papa pede r�gido controle de armas ap�s ataque ao Col�gio Robb Elementary no Texas.

Vou � cidade. Vou ao clube.

� fiel � namorada. � fiel ao

namorado.

Obedeceu � chefe. Obedeceu ao 

regimento.

Dirigiu-se � escola onde estuda. 

Dirigiu-se ao parque.

Que diferen�a

O amor bate � porta

E tudo � festa.

O amor bate a porta

E nada resta.

(Cineas Santos)

“� inaceit�vel pagar subs�dios aos estados”, disse Bolsonaro em entrevista. Pronunciou “subz�dio”. Nada feito. O s de subs�dio soa como o s de subsolo.

Inseguran�a alimentar atinge 36% da popula��o. Em bom portugu�s: mais de um ter�o dos brasileiros passa fome. “A situa��o est� ruim”, disse a rep�rter. Esqueceu-se de que ru-im tem duas s�labas. Orgulhosas, elas gostam de ser bem pronunciadas. O acento t�nico cai na �ltima (im). � como Joaquim, arlequim, gergelim. N�o diga “r�im” como a apressada profissional.

Por alguma raz�o que intriga at� a Deus, estados que n�o t�m artigo no nome passaram a ser pronunciados na companhia do pequenino. Os solit�rios Goi�s, Sergipe, Pernambuco, Mato Grasso e Mato Grosso do Sul viraram o Goi�s, o Sergipe, o Pernambuco, o Mato Grosso, o Mato Grosso do Sul.

� a receita do cruz-credo. As autossuficientes unidades da Federa��o dispensam a companhia: Goi�s faz divisa com o Distrito Federal. Nasci em Goi�s. Ele � de Goi�s. Sergipe faz parte da Regi�o Nordeste. Pernambuco tamb�m. Trabalha em Sergipe, mas mora em Pernambuco. Voc� � de Mato Grosso ou de Mato Grosso do Sul?

Pode me explicar o significado da express�o sine qua non?

. J�ssica Ara�jo, BH

Sine qua non � uma latina exibida. Quer dizer condi��o indispens�vel. Cuidado com ela. S� use as tr�s palavrinhas no singular: Reduzir a pobreza � condi��o sine qua non para o desenvolvimento sustent�vel do pa�s.

E o plural? � sine quibus non. Valha-nos, Deus. Ningu�m entende. Se voc� se referir a mais de um ser, deixe o esnobismo pra l�. Sirva-se do portugu�s nosso de todos os dias: Reduzir a pobreza e respeitar os direitos humanos s�o condi��es indispens�veis para o desenvolvimento sustent�vel do pa�s.