Desde o quebra-quebra na Pra�a dos Tr�s Poderes, Anderson Torres ocupa as manchetes. Os rep�rteres parecem sem op��o. S� falam no assunto. � a� que mora o perigo.
Ao se referir a Torres, identificam-no como ex-ministro da Justi�a no governo Bolsonaro. Nada feito. Ele � ex-ministro hoje, mas ministro da Justi�a no governo Bolsonaro: Anderson Torres, ministro da Justi�a no governo Bolsonaro, est� preso em Bras�lia. Est� preso o ex-ministro da Justi�a Anderson Torres.
Flex�o
O governo teme que manifesta��es extremistas pipoquem pelo pa�s. Os servi�os de intelig�ncia est�o atentos. Enquanto aguardam, preocupam-se com o bom emprego da l�ngua. Um dos desafios foi o plural de quebra-quebra.
Consulta vai, consulta vem, eureca! Quando os dois elementos s�o constitu�dos de palavras iguais ou indicam som de coisas, s� o segundo se flexiona: quebra-quebras, reco-recos, tico-ticos, troca-trocas, pisca-piscas, tique-taques.
Mesmo som
Anderson Torres est� na carceragem da Pol�cia Federal. Dorme em beliche, mas ganhou forno de micro-ondas e tev�. O Minist�rio P�blico foi fazer vistoria na cela.
Assim mesmo – cela com c, que significa aposento, lugar pequeno. N�o confundir com sela com s, que quer dizer arreio de cavalo ou forma do verbo selar (eu selo, ele sela, n�s selamos, eles selam).
Mudez
O ex-ministro da Justi�a e ex-secret�rio da Seguran�a P�blica do Distrito Federal manteve-se em sil�ncio no depoimento prestado � Pol�cia Federal. Recorreu ao direito de n�o produzir provas contra si mesmo. Mesmo sem falar, trouxe ao cartaz o verbo depor. Ele se conjuga como p�r: eu ponho (deponho), ele p�e (dep�e), n�s pomos (depomos), eles p�em (dep�em). E por a� vai.
Por falar em depor...
O verbo amado pela pol�cia e temido por quem tem contas a prestar exige a preposi��o em: depor na pol�cia, depor na CPI.
A diferen�a
Na cobertura do quebra-quebra na capital de todos n�s, a pol�cia foi um dos destaques. Ela agiu. Prendeu, investigou e emitiu mandados. Pintou a d�vida: mandado ou mandato? Uma letra faz a diferen�a:
Mandado vem de mandar, mando. Trata-se de ordem judicial: mandado de pris�o, mandado de seguran�a, mandado de busca e apreens�o.
Mandato quer dizer representa��o, delega��o: O mandato de deputado � de quatro anos; o de senador, oito.
Das Ar�bias
Na onda da quebradeira na Pra�a dos Tr�s Poderes, o governador do Distrito Federal foi afastado do cargo. Assumiu a vice-governadora. A defesa de Ibaneis Rocha n�o deixou por menos. O advogado falou em sabotagem da pol�cia. Ser�?
Pelo sim, pelo n�o, vale um passeio pela etimologia. Sabotagem vem de sabbat. Na l�ngua de Kalil Gibran, a diss�laba d� nome � madeira perfumada chamada s�ndalo. Com ela se faziam tamancos. Em franc�s, sabot. � a� que a hist�ria come�a. Os camponeses, sem dinheiro pra comprar sapato de couro, usavam o de madeira. Com ele, pisavam as plantas tenras dos grandes propriet�rios. Da� nasceu sabotar – pisar com o tamanco.
A palavra cresceu e apareceu. Ganhou novas acep��es. Designa, sobretudo, ato de destrui��o intencional de um trabalho ou de uma m�quina. Sabotam-se projetos. Sabotam-se casamentos. Sabotam-se candidaturas. Sabotam-se acordos. Sabotam-se instala��es industriais. Sabotou-se o governo de Ibaneis? Valha-nos, Deus!
Leitor pergunta
Por que o rei recebe o tratamento de majestade?
• Evandro Souza, Guaruj�
A raz�o tem a ver com a origem do termo. Majestas, em latim, quer dizer poder. Da� majestade.
Recado
“Lutar sempre. Vencer �s vezes. Desistir jamais.”
• Escrito na traseira de caminh�o