Leitura dram�tica d� o tom ao lan�amento de nova edi��o de 'H�cuba'

A Livraria Quixote (Rua Fernandes Tourinho, 274 – Savassi) recebe, nesta quarta-feira (1º/6), o lan�amento com leitura dram�tica do livro "H�cuba de Eur�pides'', com dire��o de tradu��o sob responsabilidade de Tereza Virg�nia Barbosa.

 

O livro conta a hist�ria de H�cuba, rainha de Tr�ia e esposa de Pr�amo. A trag�dia narra sua dor e sofrimento ao longo das guerras de Tr�ia e do Peloponeso e a perda de seus filhos.

 

O evento ocorrer� das 18h �s 21h, e � uma produ��o da Trupe de Tradu��o e Encena��o de Teatro Antigo, a Trupersa.

Leitores e plateia experimentam, segundo Carlinda Fragale Pate Nu�ez, professora de literatura da Universidade do Estado do Rio de Janeiro (Uerj), a desobedi�ncia aos h�bitos solenes de tradu��o, proporcionando uma camada de drama e sentimento ao texto, que remete ao belicismo despropositado do mundo atual.

 

Com dire��o e interpreta��o de Alice Mesquita e Anselmo Bandeira, o elenco conta ainda com Guilherme Mello. O evento ser� embalado por trilha sonora ao vivo do violonista J�lio Guatimosim. Tudo com a narra��o de Elisa Almeida. 

"H�CUBA"

. De Eur�pides

. Trupersa

. Dire��o de tradu��o: Tereza Virg�nia Barbosa

. Editora Relic�rio Edi��es 

. 300 p�ginas

. R$ 45,90