
No cinema, a tecnologia est� em constante e r�pida evolu��o. “Avatar” ajudou a provar isso em 2009, quando inaugurou a era de ouro do 3D e popularizou o uso em larga escala da captura de movimentos. Treze anos depois, o filme refor�a essa ideia, ao voltar �s telas depois de passar por “upgrade”.
Nesta quinta-feira (22/9), o longa de James Cameron reestreia em vers�o remasterizada, em 4K, tecnologia que n�o existia nas salas de cinema na �poca de seu lan�amento original. Por mais inovador que o visual tenha sido h� n�o muito tempo, nem “Avatar” ficou imune � passagem do tempo.
Pandora ressurge mais colorido
A ideia agora, contou Cameron em conversa com jornalistas, � recuperar o deslumbre que o planeta fict�cio de Pandora causou com suas cores e seu brilho e, tamb�m, apresentar a trama para gera��es que nunca a viram da forma para a qual foi concebida, na telona.
“Estamos falando de 13 anos, o que quer dizer que h� toda uma gera��o que n�o nasceu a tempo de ver o filme no cinema, ou seja, da maneira como 'Avatar' deve ser visto”, afirmou o cineasta, dias depois de a Disney retirar o filme de suas plataformas de streaming.
“O longa nos tirou da nossa rotina e nos levou para outro lugar, pela lente da fic��o cient�fica e da fantasia. Enquanto espectadores tentavam entender a tecnologia envolvida nesse processo, eles eventualmente cederam � imers�o que oferecemos”, disse.
VEJA trailer de 'Avatar', que volta �s salas de cinema:
O relan�amento antecipa a aguardada sequ�ncia “Avatar: O caminho da �gua”, prevista para dezembro, e ao menos outros tr�s t�tulos que devem expandir o universo Cameron, que com um �nico longa faturou US$ 2,8 bilh�es (R$ 14,4 bilh�es) e se firmou como a maior bilheteria de todos os tempos.
Neste segundo cap�tulo da saga, voltamos a acompanhar os na'vi, ra�a alien�gena que povoa Pandora e que no primeiro filme frisou a import�ncia de preservar a natureza, diante do governo americano que queria minar os recursos naturais.
Computa��o recria belezas do fundo do mar
Enquanto o primeiro “Avatar” encantou com as cenas de voo em banshees, criaturas aladas que lembram pterod�ctilos, o segundo cap�tulo deve apostar as fichas na ambienta��o submarina. A expectativa � de que a computa��o gr�fica e os novos equipamentos necess�rios para levar os personagens para o fundo do mar impulsionem uma revolu��o tecnol�gica em Hollywood.
Imers�o, portanto, n�o � a palavra-chave s� para o relan�amento do “Avatar” de 2009, mas tamb�m para “O caminho da �gua”. Quem j� viu partes do novo filme nos Estados Unidos tem batido nessa tecla, dizendo que as tecnologias desenvolvidas nos �ltimos 13 anos oferecem experi�ncia ainda mais sensorial, como se o espectador estivesse dentro de um aqu�rio.

A atriz Sigourney Weaver disse que, ao ver pela primeira vez algumas das cenas do novo longa na sala de cinema, come�ou a se mover como se estivesse na piscina – lentamente, como se os bra�os lutassem contra a resist�ncia da �gua.
“O filme prop�e uma nova experi�ncia, mas os temas do primeiro continuam l�. Ainda falamos da import�ncia da fam�lia, de proteger nossas comunidades e de combater pa�ses e corpora��es que querem explorar os recursos do nosso belo planeta. E h� muita aventura tamb�m”, contou a atriz.
Estamos falando de 13 anos, o que quer dizer que h� toda uma gera��o que n�o nasceu a tempo de ver o filme no cinema, ou seja, da maneira como 'Avatar' deve ser visto
James Cameron, cineasta
Sigourney est� de volta, agora adolescente
O retorno de Sigourney Weaver � franquia deve causar estranhamento em quem se lembra bem de “Avatar”. A personagem Grace Augustine, afinal, morreu em meio ao cl�max da trama. Cameron, no entanto, convidou a atriz para fazer outra personagem: Kiri, na'vi adolescente que � filha dos protagonistas, interpretados pelos atores Zoe Saldana e Sam Worthington.
Como s� aparece em cena em formato azulado e extraterrestre, Kiri n�o ter� qualquer semelhan�a f�sica com a cientista do filme original. Todo o trabalho de Weaver em “O caminho da �gua” se deu por meio de captura de movimentos. Diversos sensores foram presos ao corpo e ao rosto da atriz, transmitindo os movimentos e express�es para um computador, que os simulava na personagem digital.
CONFIRA o visual de 'Avatar: O caminho da �gua', que estreia em dezembro:
Kiri ser� fundamental para a trama, pois Cameron espera que ela se conecte justamente com a nova gera��o que nunca viu “Avatar” nos cinemas. Ele acredita que quando se � jovem, h� a tend�ncia de automaticamente gostar da natureza e dos animais, caracter�sticas perdidas com o amadurecimento.
“'Avatar' nos devolveu a capacidade de nos sentirmos maravilhados. Vamos ver o impacto cultural que isso de fato ter� se as pessoas aparecerem ou n�o nos cinemas para ver 'O caminho da �gua'”, comentou James Cameron.
"AVATAR" 4K
EUA, 2009, 162min. Dire��o: James Cameron. Com Sam Worthington, Zoe Saldana e Sigourney Weaver. Nesta quinta-feira (22/9), no BH 2 (14h30, 18h, 21h30), BH 9 (17h05, 20h35), Diamond 6 (17h, 20h30), P�tio 5 (17h, 20h30), Boulevard Imax (14h10, 17h20, 20h30), Cidade 5 (13h50, 17h, 20h10), Contagem 1 (14h, 17h10, 20h20), Del Rey 2 (14h10, 17h20), ItauPower 5 (14h, 17h10, 20h20), Minas 1 (14h10, 17h20, 20h30), Monte Carmo 4 (13h50,17h05, 20h10), Ponteio 3 (14h10, 20h15), Via Shopping 4 (13h50, 17h, 20h10).