Google muda defini��o de 'professora' ap�s pol�mica

Nos �ltimos dias, a palavra ‘professora’ acabou sendo a mais pesquisada no Google. Isso porque o dicion�rio da plataforma estava associando o significado da palavra com a defini��o “prostituta com que adolescentes se iniciam na vida sexual”, classificada como “brasileirismo”. Por�m nesta quarta-feira, o Google retirou a defini��o do ar, substituindo por “mulher que ensina e exerce o professorado”. 

V�rias campanhas foram feitas para a remo��o da defini��o. V�rias pessoas, entre os quais muitos professores, compartilharam o print da busca e pediram para que seus seguidores denunciassem ao Google. “Quando voc� procura ‘professora significado’ no Google Brasil, aparece ‘prostituta com que adolescentes se iniciam na vida sexual’. Por favor, cliquem em ‘feedback’ e marque a op��o ofensiva”, declarou uma internauta. 

A situa��o chegou at� a gerar uma a��o judicial proposta por estudantes de direito da Pontif�cia Universidade Cat�lica de Goi�s. 

“� certo que todas as mulheres, que exercem esta profiss�o, ao se depararem com a referida defini��o acess�vel na internet, sofreram mesmo que indiretamente as consequ�ncias de sua dissemina��o. Foi de extremo teor pejorativo discriminar a profiss�o docente feminina como sendo esta voltada a ‘iniciar’ a vida sexual de seus discentes. Deste modo, torna-se claro que n�o foi respeitado o direito de todo cidad�o de ter sua dignidade e imagem preservada, uma vez que tais profissionais s�o agora, v�timas de coment�rios maldosos da pr�pria profiss�o”, escreveram em trecho da a��o.

O Google divulgou uma nova nota nesta quarta-feira explicando que as defini��es das palavras digitadas no banco de pesquisa s�o fornecidas pela Oxford University Press. “Trabalhamos com conte�do licenciado de dicion�rios parceiros para ajudar nossos usu�rios a encontrar de forma f�cil informa��es sobre palavras na Busca. N�o editamos nem removemos as defini��es fornecidas pelos nossos parceiros que s�o os especialistas em idiomas. Em rela��o � palavra 'professora', a Oxford University Press, nossa parceira que trabalha com tradicionais editores de dicion�rio no Brasil, determinou que a segunda defini��o est� em desuso e n�o � atual o bastante para ser inclu�da. A Oxford University Press removeu a defini��o e essa mudan�a est� refletida nos resultados de dicion�rio exibidos na Busca para 'professora."

* A estagi�ria est� sob supervis�o da subeditora Ellen Cristie.