Conforme relato da m�e do jovem para a Pol�cia Militar (PMMG), o filho foi agredido com uma paulada no bra�o direito, ao lado dela, pelo irm�o do propriet�rio da ch�cara vizinha. O motivo seria porque o porco da fam�lia dela atravessou para o terreno do propriet�rio da ch�cara vizinha.
A v�tima foi encaminhada para unidade de pronto atendimento de Arax�, onde recebeu atendimento m�dico.
Ainda segundo relato da mulher para o registro policial, a paulada e o tiro para o alto foram praticados pelo suspeito dentro do chiqueiro da fam�lia do jovem. Ele n�o foi localizado pelos militares.
Ainda consta no registro policial que, antes de o jovem ser agredido, o suspeito foi at� a propriedade da v�tima reclamar da presen�a do porco em sua ch�cara.
Em determinado momento, o irm�o do dono da ch�cara entrou no chiqueiro da ch�cara ao lado, quando o jovem teria falado para ele sair do local. Foi nesse momento que o suspeito teria praticado os crimes e fugido, logo em seguida.