Mensagens de parab�ns chegavam de todo o mundo nesta ter�a-feira ap�s a not�cia de que Kate Middleton, a esposa do pr�ncipe William, est� gr�vida, enquanto ela passa o segundo dia internada para tratar um forte quadro de enj�os e v�mitos. O an�ncio feito na segunda-feira de que o Duque e a Duquesa de Cambridge, ambos com 30 anos, est�o esperando seu primeiro filho encerrou a febril especula��o sobre o novo herdeiro real que come�ou imediatamente ap�s seu casamento, em abril de 2011.
A crian�a, que deve nascer no pr�ximo ver�o, ser� a terceira na linha de sucess�o ao trono, independente de ser menina ou menino, ap�s um acordo hist�rico entre os pa�ses na Commonwealth no ano passado para acabar com a pr�tica da primogenitura masculina.
O Pal�cio de Saint James informou que Kate ainda estava "nos est�gios iniciais" da gravidez - acredita-se que ela tenha menos de 12 semanas - mas sup�e-se que a not�cia foi divulgada porque sua admiss�o no hospital tornaria sua condi��o p�blica.
Kate sofre de hiper�mese grav�dica, uma forma muito aguda de enj�o que atinge 3,5 em cada mil mulheres gr�vidas. Embora n�o seja perigoso para o beb�, pode ser extremamente desconfort�vel para a m�e, j� que causa severos epis�dios de v�mito e provoca um risco de desidrata��o e de defici�ncias nutricionais.
William, o segundo na linha de sucess�o ao trono, atr�s de seu pai, Pr�ncipe Charles, estava ao lado de sua mulher no hospital King Edward VII, no centro de Londres, na segunda-feira, antes de deixar o local �s 20h20 locais. Ele foi embora sem fazer coment�rios ou mesmo sorrir para as c�meras, e sua esposa deve permanecer no hospital pelos pr�ximos dias.
Supostamente houve uma correria para informar aos membros da fam�lia real sobre a not�cia antes do an�ncio p�blico, que foi feito logo ap�s as 16h00 (14h00 de Bras�lia) na segunda-feira. A Rainha Elizabeth II, seu marido, Pr�ncipe Philip, o Pr�ncipe Charles - que ter� seu primeiro neto - e sua esposa Camilla estavam, segundo o pal�cio, "encantados com a not�cia", assim como os pais de Kate, Carole e Michael Middleton.
O irm�o de William, Pr�ncipe Harry, de 28 anos, que cair� uma posi��o na linha de sucess�o devido ao novo beb�, foi informado da not�cia por e-mail no Afeganist�o, onde est� mobilizado como piloto de helic�ptero Apache. O pal�cio informou que o casal s� descobriu recentemente a gravidez de Kate, embora especula��es estejam sendo feitas h� meses, impulsionadas por imagens da duquesa bebendo �gua ao inv�s de vinho em jantares oficiais.Ela n�o mostrou nenhum sinal de estar doente em um evento p�blico na sexta-feira, pelo contr�rio, demonstrou suas habilidades no h�quei em sua ex-escola prim�ria usando botas de salto alto e um casaco Alexander McQueen. Todos os seus compromissos p�blicos para as pr�ximas semanas foram cancelados.
A not�cia da gravidez provocou grande excita��o na imprensa brit�nica, embora tenha sido acompanhada por preocupa��o devido ao estado de Kate e por mensagens de congratula��es vindas de todo o mundo. O primeiro-ministro, David Cameron, pai de quatro crian�as e que foi informado da not�cia pouco antes do an�ncio p�blico, liderou as congratula��es ao dizer que William e Kate ser�o "�timos pais".
O presidente americano, Barack Obama, e sua esposa Michelle, que encontraram o casal real durante uma visita de Estado � Gr�-Bretanha no ano passado, enviaram seus parab�ns pelas "boas not�cias", informou a Casa Branca. A primeira-ministra australiana, Julia Gillard, disse que a not�cia "ir� trazer alegria para muitos ao redor do mundo", enquanto o chefe de Governo nozeland�s, John Key, disse que a novidade era "fabulosa".
A Nova Zel�ndia liderou a press�o para que as na��es da Commonwealth acabassem com as leis centen�rias que proibiam primog�nitas de herdarem o trono, e o grupo concordou com a modifica��o no ano passado em um encontro na cidade australiana de Perth.
O vice-primeiro-ministro brit�nico, Nick Clegg, confirmou na segunda-feira que o governo estava dando "os �ltimos retoques" na legisla��o que garante as novas leis de sucess�o, algo que, segundo ele, era uma "grande, grande mudan�a". O jornal The Sun comemorou a not�cia nesta ter�a-feira com a manchete "Kate Expectations", enquanto o The Daily Telegraph afirmou que a not�cia era motivo de celebra��o nacional.
"Quem n�o ficaria encantado com a ideia do primeiro filho de uma m�e, especialmente de uma m�e que ganhou afei��o com sua beleza natural e seu car�ter franco", afirmou em seu editorial. Kate, uma "plebeia" cujos pais s�o milion�rios donos de uma empresa de artigos para festas, conheceu William na Universidade St Andrews, na Esc�cia, em 2001.