Uma mensagem pedindo ora��es a 229 mission�rios crist�os que seriam executados “amanh�” por “isl�micos afeg�os” foi compartilhada mais de mil vezes nas redes sociais desde pelo menos 19 de agosto, dias ap�s os talib�s tomarem o controle de Cabul. No entanto, trata-se de uma mensagem ap�crifa que circula desde 2017.
“Hoje, infelizmente, confirmaram a triste e terr�vel not�cia que 229 mission�rios crist�os, foram condenados � morte amanh� � tarde pelos isl�micos afeg�os”, diz a mensagem que circula no Facebook (1, 2). “Por favor, transmitam esta mensagem o mais r�pido poss�vel para que muitas pessoas possam orar. A mensagem foi enviada por JUDITH CARMONA O mission�rio de Chihuahua que est� na �frica”.
A publica��o pede ainda uma ora��o porque o “grupo radical isl�mico tamb�m acaba de tomar Quaragosh”, no Iraque.
Alega��es similares tamb�m circularam no Twitter (1, 2), no Instagram e em outros idiomas, como o espanhol. Em ingl�s, a mesma vers�o foi compartilhada nas redes sociais, al�m de outra em que os condenados � morte s�o 22 mission�rios crist�os em vez de 229.
Origem da mensagem
De acordo com o site de verifica��o Snopes, a mensagem come�ou a circular em ingl�s em 2009 por e-mail. Na �poca, a vers�o era mais curta e pedia ora��es por “22 fam�lias mission�rias” que seriam executadas por islamitas no Afeganist�o.A origem dessa publica��o provavelmente est� relacionada com a captura de 23 mission�rios sul-coreanos pelos talib�s em 2007. Como informado pela AFP � �poca, dois ref�ns foram assassinados e os demais foram libertados no final de agosto daquele ano.
Uma busca por palavras-chave na ferramenta CrowdTangle levou a uma publica��o de janeiro de 2018 com um conte�do semelhante, mas mencionando supostos 22 mission�rios crist�os e indicando que a not�cia em quest�o havia sido dada por um “metodista da Costa do Marfim”.
Em espanhol, por sua vez, uma pesquisa similar mostrou que essa mensagem circula ao menos desde setembro de 2017, falando em “229 mission�rios” e citando uma volunt�ria crist� do M�xico que se encontrava na �frica chamada Judith Carmona. Em portugu�s esse conte�do s� foi encontrado em 2021.
A equipe de checagem da AFP n�o encontrou nenhum registro dessa pessoa, suposta autora da mensagem.
Nas publica��es agora viralizadas h� a palavra “Quaragosh”, uma transcri��o incorreta do nome da cidade iraquiana de Qaraqosh, que foi ocupada pelo grupo extremista Estado Isl�mico - n�o pelos talib�s - entre 2014 e o final de 2016.
Crist�os no Afeganist�o
Emal Haidary, um dos rep�rteres da AFP em Cabul, confirmou que os crist�os s�o proibidos de professar sua f� no Afeganist�o.“O trabalho mission�rio crist�o � ilegal no Afeganist�o porque a base de todas as leis aqui � a sharia isl�mica e a sharia n�o permite o trabalho mission�rio crist�o nem a apostasia (ren�ncia � f� mu�ulmana)”, explicou.
“No entanto, existem alguns mission�rios crist�os que agem secretamente em algumas partes do pa�s, sobretudo sob o nome de organiza��es de caridade. Tamb�m existem alguns mission�rios afeg�os em Cabul, mas t�m que ser extremamente sigilosos, do contr�rio ter�o problemas”, complementou.
No passado, os talib�s assassinaram pessoas acusadas de trabalhar como mission�rios crist�os, incluindo um ataque em 2014 a uma fam�lia sul-africana que vivia em Cabul. Pessoas pr�ximas indicaram que a fam�lia era crist� praticante, mas n�o mission�ria.
Em 2010, os talib�s reivindicaram o assassinato de um grupo de professionais de sa�de, tamb�m alegando que eram mission�rios crist�os.
Desde a tomada do pal�cio presidencial em Cabul por parte dos talib�s, em 15 de agosto, a situa��o no pa�s � inst�vel, com centenas de pessoas que tentam sair do pa�s.