Um v�deo descontextualizado de uma forte onda em uma praia sul-africana em 2017 tem sido compartilhado como se mostrasse os efeitos do terremoto de magnitude 7,8 que abalou a Turquia e a S�ria em 6 de fevereiro de 2023.
Diversas publica��es nas redes sociais localizam o desastre no territ�rio turco, mas as imagens n�o est�o relacionadas a este abalo s�smico, que deixou milhares de v�timas fatais.
'Ap�s o terremoto de 7.8 graus que at� o momento j� dizimou mais de 1.500 pessoas, sendo aguardado um n�mero superior a 10.000, agora tamb�m foi atingida por um Tsunami', diz uma das publica��es compartilhadas no Facebook, no Instagram, no Telegram e no Twitter.
Conte�dos semelhantes tamb�m circulam em postagens em ucraniano, �rabe, espanhol, chin�s e ingl�s.

Um terremoto de magnitude 7,8 abalou a Turquia e o norte da S�ria durante a madrugada de 6 de fevereiro de 2023. Em 7 de fevereiro, o n�mero de v�timas fatais em ambos os pa�ses superava 5 mil, al�m dos m�ltiplos danos materiais e edif�cios destru�dos. Os tremores foram sentidos at� na Groenl�ndia.
Esse terremoto foi o mais forte que atingiu a Turquia desde o abalo s�smico de 17 de agosto de 1999, que causou 17 mil mortes, mil delas em Istambul.
Onda na �frica do Sul
Uma busca reversa por capturas de tela da sequ�ncia viral, usando a ferramenta InVid-WeVerify, mostrou como resultado um v�deo publicado no canal do tabloide brit�nico The Sun no YouTube em 12 de mar�o de 2017. 'Praia de Durban fechada devido �s ondas altas', l�-se no t�tulo em ingl�s. Durban � uma cidade costeira na �frica do Sul.Uma segunda pesquisa sobre o incidente levou a uma reportagem no portal de not�cias 24h da �frica eNCA. A mat�ria explica que, devido ao vento e ao temporal, a praia de Durban fechou seu acesso aos banhistas.
O texto inclui um compilado de v�deos de diferentes �ngulos nos quais se v� uma forte onda invadindo a areia e a orla. Entre as sequ�ncias encontra-se o v�deo viral que circula vinculado ao terremoto na Turquia em 2023.
Ao percorrer a �rea com o Google Maps, a AFP comprovou que as imagens foram feitas de uma varanda de um dos edif�cios situados em frente � orla pavimentada, perto da praia de Durban.
O AFP Checamos j� verificou (1, 2, 3) outras alega��es que relacionadas ao terremoto na Turquia em fevereiro de 2023.