
"� �bvio que, nas circunst�ncias em que estou, n�o posso continuar jogando."
Esta foi uma das declara��es poderosas de Rafael Nadal ap�s ser coroado campe�o de Roland Garros no domingo, um torneio no qual ele conseguiu triunfar apesar de ter jogado com um p� completamente anestesiado.
O tenista espanhol de 36 anos recebeu v�rias inje��es durante a competi��o, na qual conquistou seu 22º t�tulo de Grand Slam.
No entanto, ele disse que n�o quer continuar jogando se continuar precisando de anestesisa para anular a dor que sente de um problema cr�nico no p� esquerdo.
Mas que problema Nadal tem exatamente em seu p� e como ele pode corrigi-lo?
S�ndrome de Mueller-Weiss
O 14 vezes campe�o de Roland Garros sofre de uma condi��o conhecida como S�ndrome de Mueller-Weiss.
Esta � uma condi��o degenerativa rara que afeta um dos ossos do p�, e isso explica por que ele foi visto mancando no Masters de Roma (anteriormente conhecido como Aberto da It�lia) 10 dias antes de Roland Garros come�ar.

A s�ndrome afeta o osso navicular (tamb�m chamado de escafoide tarsal do p�), um osso pequeno que faz parte do tarso e tem 6 faces.
Este osso recebe v�rias press�es, e por raz�es desconhecidas, perde a vasculariza��o - ou seja, o fluxo sangu�neo - e isso produz epis�dios de necrose que enfraquecem o osso.
Nos casos mais graves e em "pessoas que colocam muita press�o no p�, o osso se desintegrar�, achatar�, pode se fragmentar e se transformar em osteoartrite", disse � AFP Didier Mainard, presidente da associa��o francesa de cirurgia no p� e diretor de cirurgia ortop�dica na Hopital Nancy, na Fran�a.
Em suma, o problema desgasta o osso e produz dor intensa na parte de tr�s do p�.
A s�ndrome pode afetar um ou ambos os p�s, e geralmente � sofrida por mais mulheres do que homens, entre 40 e 60 anos.
Problema de larga data
Nadal come�ou a mostrar os primeiros sintomas em 2005, durante o torneio de Masters em Madri, e mais tarde, ap�s uma s�rie de testes, foi diagnosticado com a s�ndrome, com a qual tem lidado desde ent�o.

"Tenho jogado com inje��es para entorpecer meu p� e � por isso que tenho sido capaz de jogar por essas duas semanas", disse Nadal ap�s vencer o noruegu�s Casper Ruud por 6-3, 6-3, 6-0 no domingo.
"Eu n�o tenho ternura no p�, porque meu m�dico foi capaz de colocar inje��es anest�sicos nos nervos. Isso elimina a sensa��o no p�."
Ele acrescentou: "Eu vou estar em Wimbledon se meu corpo estiver pronto para estar em Wimbledon. � s� isso. Wimbledon n�o � um torneio que eu quero perder. Acho que ningu�m quer perder Wimbledon. Eu amo Wimbledon."
"Se eu sou capaz de jogar com anti-inflamat�rios? Sim. De brincar com inje��es de anest�sicos, n�o. Eu n�o quero me colocar de volta nessa posi��o."
Tratamento
O tratamento depende muito de cada paciente e do grau de progress�o da condi��o.
Em casos mais leves, o repouso, bem como o uso de palmilhas ortop�dicas podem ajudar a diminuir a dor.

Tratamentos com anti-inflamat�rios ou infiltra��es tamb�m s�o utilizados, e quando o estado est� muito avan�ado e o osso tem sinais de desintegra��o, a cirurgia � necess�ria.
Nadal disse que em breve receber� abla��o por radiofrequ�ncia — terapia que usa calor no nervo para aliviar a dor — mas ter� que considerar a cirurgia se o tratamento n�o for suficiente.
"Se isso funcionar, eu vou seguir em frente. Mas se n�o funcionar, ent�o ser� outra hist�ria", disse ele no domingo.
Segundo o tenista, ele agora tem que considerar se est� pronto para fazer uma grande cirurgia que n�o garante que ele possa competir novamente.
Inje��es como '�nica chance' de Nadal jogar em Paris
No ano passado, Nadal temia que sua carreira acabasse por causa da condi��o e que precisasse interromper a temporada do ano passado, ficando fora do Wimbledon e do US Open, para lidar com o problema.
Uma fratura por estresse na costela tamb�m o fez perder dois meses da temporada logo ap�s sua 21ª vit�ria no Aberto da Austr�lia.
"Como todos sabem no mundo do t�nis, minha prepara��o n�o foi a ideal, mas Roland Garros � Roland Garros. Todo mundo sabe o quanto este torneio significa para mim, ent�o eu queria continuar tentando", disse.
Falando em quadra, Nadal disse que nunca pensou que ainda estaria competindo no mais alto n�vel em sua idade.
"Nunca acreditei que estaria aqui aos 36 anos, jogando na quadra mais importante da minha carreira mais uma vez em uma final", acrescentou.
"Eu n�o sei o que pode acontecer no futuro, mas eu vou continuar lutando para tentar continuar."
'O que Nadal conseguiu � sobre-humano'
Dois dias ap�s seu 36º anivers�rio, Nadal conquistou t�tulos consecutivos pela primeira vez desde 2010 - quando venceu o Aberto da Fran�a, Wimbledon e US Open.
"Come�ar o ano vencendo o Aberto da Austr�lia e o Aberto da Fran�a, j� foi surpreendente", disse o ex-n�mero um brit�nico Greg Rusedski, que estava trabalhando como analista da BBC Radio 5 Live durante a final de domingo.
"Na minha gera��o, qualquer coisa acima de 30 era tempo de b�nus e se voc� ganhasse um Slam acima de 30, era um grande feito. Agora parece comum por causa de Nadal, [Roger] Federer e [Novak] Djokovic."
"Quando vimos Nadal entrar em cena em 2005, quando ganhou pela primeira vez, a maioria de n�s pensou que ele seria aposentado aos 27 ou 28 anos com a fisicalidade com que joga. N�s n�o pensamos que ele seria capaz de alcan�ar o que ele conseguiu. O que ele conseguiu � sobre-humano."
"Nunca veremos ningu�m em nossa vida alcan�ar o que ele conseguiu em uma quadra de barro. N�o � poss�vel.
Sabia que a BBC est� tamb�m no Telegram? Inscreva-se no canal.
J� assistiu aos nossos novos v�deos no YouTube? Inscreva-se no nosso canal!