As semelhan�as do futuro dist�pico de "The handmaid's tale" ("O conto da aia", na tradu��o brasileira) com a realidade assustam n�o apenas quem assiste � s�rie, mas tamb�m quem a produz. Criador da produ��o, Bruce Miller diz que sempre se surpreende ao ver que aquilo que foi imaginado muitas vezes acaba encontrando ecos, tempos depois, nas p�ginas de jornal.
"N�s, roteiristas, nunca tentamos pensar � frente do que est� acontecendo no mundo real; n�s tentamos fazer isso no nosso universo ficcional", afirmou, em conversa com jornalistas. "Infelizmente, o mundo real tem a mania de nos alcan�ar. N�o tem nada de divertido em imaginar a pior coisa que voc� consegue e depois ver isso acontecendo. � horr�vel."
A quinta temporada da s�rie, na qual um golpe teocr�tico transforma boa parte do territ�rio dos Estados Unidos em uma na��o ultraconservadora chamada Gilead, chega ao Brasil pelo servi�o de streaming Paramount+ no pr�ximo domingo (18/9). A trama � retomada ap�s June (Elisabeth Moss) conseguir p�r em pr�tica sua vingan�a contra o comandante Waterford (Joseph Fiennes).
Na temporada anterior, June conseguiu finalmente sair de Gilead, onde as mulheres perderam todos os direitos e, ap�s uma pandemia de infertilidade, algumas serem for�adas a manter rela��es sexuais com generais de alta patente do pa�s para garantir a reprodu��o. No caso de June, Waterford foi quem a estuprou repetidas vezes.
"Sempre dizemos que gostar�amos de ser menos revelantes. Infelizmente, o mundo continua nos dando novos assuntos. A gente nunca fica sem material"
Warren Littlefield, produtor executivo de "The handmaid's tale"
Longe
Agora, o foco da personagem ser� recuperar a filha, Hannah, que foi tirada de seus bra�os e dada para ado��o a uma fam�lia de Gilead. O ator OT Fagbenle, que interpreta Luke, o marido de June, adianta que os dois embarcar�o em uma jornada com essa finalidade.
"N�o quero que os caras de Gilead me peguem por falar demais", brinca, ao ser perguntado se o casal ir� entrar em Gilead com essa finalidade. "Mas posso dizer que recuperar a Hannah � sempre uma prioridade para Luke e June, e que eles far�o de tudo para isso. Desta vez, eles v�o mais longe do que nunca."
Outra personagem que vai mais longe do que nunca � Serena Joy, vivida por Yvonne Strahovski. Mulher do comandante Waterford, ela terminou a temporada sem saber da morte do marido. Agora, ter� de lidar com o luto e se reinventar --tudo isso enquanto espera um filho.
"Acho que a Serena sempre esteve de luto pela primeira parte do relacionamento dela, a parte em que eles eram um casal poderoso", afirma a atriz. "Eles realmente se amavam e poderiam ter sido incr�veis juntos, por isso acredito que essa perda seja duplamente arrasadora para ela."
No entanto, a personagem deve conseguir dar a volta por cima e se tornar o maior calo no sapato de June nessa temporada. Apesar do medo por saber do que a ex-aia � capaz, ela passa a recrutar novos apoiadores onde menos se espera.
"(O veto ao aborto nos EUA) � um paralelo chocante e perturbador. A relev�ncia (da s�rie) � lamentavelmente crescente no nosso atual momento pol�tico. Tenho filhas mulheres e � um momento aterrorizante"
Bradley Whitford, ator de "The handmaid's tale"
Divers�o
"Eu aguardo ansiosamente as cenas em que as duas v�o se enfrentar", diz Strahovski. "Elas s�o bem saborosas. As pessoas podem achar que n�o, mas nos divertimos gravando. � muito legal poder mergulhar fundo com algu�m que tem �timos instintos e tentar dar o mesmo em troca."
A s�rie � baseada no livro hom�nimo de Margaret Atwood, por�m a hist�ria que a autora havia escrito se encerrou no final da primeira temporada. O criador diz que sempre volta � obra original para decidir os rumos da trama, mas que tamb�m conversa bastante com a autora.
"Infelizmente, o mundo real tem a mania de nos alcan�ar. N�o tem nada de divertido em imaginar a pior coisa que voc� consegue e depois ver isso acontecendo. � horr�vel"
Bruce Miller, criador de "The handmaid's tale"
"Algumas pessoas me dizem que devo seguir o livro, mas o livro j� foi todo na primeira temporada e, para falar a verdade, termina de um jeito bem frustrante", comenta Miller. "Esse � o maior motivo para eu ter querido fazer a s�rie. Eu queria saber o que acontecia depois (risos)."
Para o produtor executivo Warren Littlefield, a tem�tica foi dada pelo livro, mas a s�rie continua tendo destaque por se manter antenada com a realidade. "Sempre dizemos que gostar�amos de ser menos revelantes", conta. "Infelizmente, o mundo continua nos dando novos assuntos. A gente nunca fica sem material."
Terror
Bradley Whitford, que interpreta o comandante Lawrence na s�rie, concorda e lembra a recente decis�o da Suprema Corte americana que extinguiu o direito ao aborto. "� um paralelo chocante e perturbador", afirma. "A relev�ncia � lamentavelmente crescente no nosso atual momento pol�tico. Tenho filhas mulheres e � um momento aterrorizante."
"Acho que o trabalho da Margaret nos alerta sobre o perigo que � o fascismo e que talvez os ideais de uma sociedade mais democr�tica e inclusiva foram tidos como algo que estava garantido", continua. "Al�m disso, a jornada da June nos leva a questionar, independentemente da circunst�ncia pol�tica, como � poss�vel manter a humanidade em um mundo desumano."
Na trama, Lawrence foi um dos intelectuais cujo trabalho foi usado para justificar o golpe instaurado em Gilead. Por�m, ele muitas vezes acaba ajudando pessoas que est�o em situa��o dif�cil, como a pr�pria June.
Quem tamb�m costuma ajud�-la � Nick Blaine (Max Minghella), que come�ou a s�rie como motorista do comandante Waterford, mas foi crescendo na hierarquia de Gilead e se tornou comandante ele pr�prio. Ele e June tiveram um romance secreto no passado, que resultou em uma filha que est� com a ex-aia no Canad�.
Foi ele, por exemplo, quem entregou Waterford a June para que ela desse cabo de sua vingan�a. Perguntado se isso pode fazer com que o futuro de seu personagem esteja em perigo, ele desconversa. "� uma �tima quest�o", diz. "Espero ainda ficar na s�rie por um tempo. O engra�ado de fazer televis�o � que voc� n�o sabe o que vai acontecer no epis�dio seguinte."