A cerim�nia do Oscar 2023, que aconteceu na noite desse domingo (12/2), teve n�mero recorde de indica��es e de premia��es asi�ticas e foi repleta de primeiras vezes num movimento que tende a diversificar a Academia cada vez mais. Ao todo, foram seis personalidades asi�ticas a receberem a estatueta do Oscar, feito que nunca havia acontecido em toda a hist�ria da premia��o.
O maior destaque da noite foi “Tudo em Todo o Lugar ao Mesmo Tempo” (2022), que levou sete das 11 indica��es: Melhor Filme; Melhor Dire��o; Melhor Atriz; Melhor Atriz Coadjuvante; Melhor Ator Coadjuvante; Melhor Roteiro Original; e Melhor Montagem. O filme se consagra como o mais premiado da hist�ria, segundo levantamento do IGN, colecionando 165 vit�rias que incluem o Oscar, o Bafta, O Globo de Ouro, o SAG Awards, o Critic's Choice Award e muitos outros.
Anteriormente, o “hat trick” de indica��es (agrupamento de Melhor Filme, Melhor Dire��o e Melhor Roteiro Original) s� foi conquistado outras duas vezes por cineastas asi�ticos: Bong Joon-Ho, com “Parasita” (2019) em 2020, e Chlo� Zhao, com “Nomadland” (2020) em 2021. Ambos n�o conseguiram a premia��o das tr�s indica��es, mas sa�ram com as estatuetas de Melhor Filme e Melhor Dire��o.
Com conquistas que envolvem desde Michelle Yeoh, a primeira mulher asi�tica amarela a receber a estatueta de Melhor Atriz – e segunda mulher racializada a ganhar o pr�mio em 21 anos – at� a trilha sonora de “RRR: Revolta, Rebeli�o, Revolu��o” (2022), que rendeu o primeiro Oscar de Melhor Can��o Original ao cinema indiano, a cerim�nia desta edi��o foi reconhecida pela diversidade asi�tica.
We%u2019re blessed that #RRRMovie is the first feature film to bring INDIA's first ever #Oscar in the Best Song Category with #NaatuNaatu! %uD83D%uDCAA%uD83C%uDFFB
%u2014 RRR Movie (@RRRMovie) March 13, 2023
No words can describe this surreal moment. %uD83D%uDE4F%uD83C%uDFFB
Dedicating this to all our amazing fans across the world. THANK YOU!! %u2764%uFE0F%u2764%uFE0F%u2764%uFE0F
JAI HIND!%uD83C%uDDEE%uD83C%uDDF3 pic.twitter.com/9g5izBCUks
Nesta edi��o, repleta de primeiras vezes, o roteirista de “Living” (2022), Kazuo Ishiguro, entrou como primeiro asi�tico e sexto vencedor do Pr�mio Nobel a ser indicado � categoria; e tamb�m foi a primeira vez em que o cinema indiano recebeu tr�s indica��es.
Em uma segunda vez, a diretora Domee Shi esteve presente como indicada com “Red: Crescer � uma Fera” (2022). Em 2019, ela ganhou o Oscar de Melhor Curta-Metragem de Anima��o com “Bao”.
Ao todo, foram dez personalidades asi�ticas indicadas – das quais quatro foram em atua��o – que renderam seis nomes premiados:
- Chandrabose e M.M. Keeravaani, indicados e vencedores da categoria de Melhor Can��o Original
- Daniel Kwan (em parceria com Daniel Scheinert), indicado e vencedor das categorias Melhor Filme, Melhor Dire��o e Melhor Roteiro Original
- Domee Shi, indicada � categoria de Melhor Filme de Anima��o
- Hong Chau, indicada � categoria de Melhor Atriz Coadjuvante
- Kartiki Gonsalves, indicada e vencedora da categoria de Melhor Document�rio de Curta-Metragem
- Kazuo Ishiguro, indicado � categoria de Melhor Roteiro Adaptado
- Ke Huy Quan, indicado e vencedor da categoria de Melhor Ator Coadjuvante
- Michelle Yeoh, indicada e vencedora da categoria de Melhor Atriz
- Shaunak Sen, indicado � categoria de Melhor Document�rio de Longa-Metragem
- Stephanie Hsu, indicada � categoria de Melhor Atriz Coadjuvante
O recorde de indica��es anterior a esta edi��o aconteceu em 2004, com Ben Kinsley, ator brit�nico de ascend�ncia indiana, � categoria de Melhor Ator; de Shohreh Aghdashloo, atriz iraniana naturalizada estadunidense, � categoria de Melhor Atriz Coadjuvante; e de Ken Watanabe, ator japon�s, � categoria de Melhor Ator Coadjuvante. Nenhum deles levou a estatueta para casa.
Oportunidades para asi�ticos
Obras como “Tudo em Todo o Lugar ao Mesmo Tempo” s�o respons�veis por trazer representa��es positivas para pessoas amarelas, que sempre estiveram acostumadas com personagens estereotipados. Michelle Yeoh, quando recebeu o pr�mio de Melhor Atriz no SAG Awards 2023, afirmou que “N�o � apenas por mim, � por cada menina que se parece comigo”.
A atriz nascida na Mal�sia j� era uma grande estrela do cinema asi�tico e passou a receber convites para a ind�stria de Hollywood h� pouco tempo. Hoje, com 60 anos, � a primeira vez em que teve a oportunidade de interpretar uma personagem que lhe rendeu um Oscar – e diversos outros pr�mios hist�ricos.
James Hong, ator que interpretou Gong-Gong no longa, tamb�m fala sobre a falta de oportunidades no cinema hollywoodiano para atores asi�ticos. Apesar de sua longa trajet�ria, iniciada em 1955, ele recebeu apenas dois pr�mios: o Annie Awards pela dublagem de Mr. Ping, em “Kung Fu Panda Holiday" (2010) e, agora, o SAG Awards 2023 na categoria de Melhor Elenco em Filme, por “Tudo em Todo o Lugar ao Mesmo Tempo”.
Em seu discurso no SAG Awards, Hong relembrou como era a ind�stria antigamente. “H� 70 anos, preciso dizer, havia atores em filmes que usavam fitas para esticar os olhos, e falavam assim [imitando um sotaque estereotipado] porque os produtores diziam que asi�ticos n�o eram bons o suficiente e que n�o davam bilheteria. Mas olhe para n�s agora”, disse ele.
Ke Huy Quan tamb�m passou por dificuldades ao longo de sua carreira como ator. Quando crian�a, conseguiu pap�is de destaque em “Indiana Jones e o Templo da Perdi��o” (1984) e em “Os Goonies” (1985), mas bastou crescer um pouco que as ofertas come�aram a sumir.
“Quando comecei minha carreira como ator mirim em Indiana Jones e o Templo da Perdi��o, me senti muito sortudo por ter sido escolhido. � medida que envelheci, comecei a me perguntar se era isso, se era apenas sorte. Por anos, tive medo de n�o ter mais nada a oferecer. N�o importa o que eu fizesse, nunca superaria o que conquistei quando crian�a. Felizmente, mais de 30 anos depois, dois caras pensaram em mim. Eles se lembraram daquele garoto e me deram a oportunidade de tentar novamente", relembrou em seu discurso no Globo de Ouro.
Quan tamb�m disse que sua vontade de voltar a atuar ressurgiu com a estreia do filme “Podres de Ricos” (2018). Segundo ele, foi essa com�dia rom�ntica com elenco majoritariamente asi�tico que lhe deu esperan�as de que poderia haver um crescimento da procura por atores como ele na ind�stria hollywoodiana.
“Liguei para um amigo meu, que � agente, e perguntei ‘Estou pensando em voltar a atuar. Voc� gostaria de me representar?’ Literalmente, duas semanas depois, ele me liga e diz que ‘Tem este filme escrito pelos Daniels e protagonizado pela Michelle Yeoh, e tem um papel que voc� poderia fazer, que � o de marido dela”, disse ele em entrevista � Variety.
Ainda falta diversidade
A cerim�nia do Oscar 2023 foi hist�rica pela grande expressividade de artistas asi�ticos com direito a um momento bastante simb�lico entre as �nicas duas mulheres racializadas a terem recebido a estatueta de Melhor Atriz: Halle Berry, a �nica mulher negra a receber o pr�mio – em 2002 por “A �ltima Ceia” – anunciou e entregou a vit�ria � Michelle Yeoh, �nica e primeira amarela a receber o Oscar na categoria.
Apesar das conquistas hist�ricas, tamb�m foi destaque o fato de que n�o houve nenhum ator ou atriz negros indicados �s principais categorias de atua��o, al�m da falta de mulheres na categoria de Melhor Dire��o.
Ou�a e acompanhe as edi��es do podcast DiversEM
O podcast DiversEM � uma produ��o quinzenal dedicada ao debate plural, aberto, com diferentes vozes e que convida o ouvinte para pensar al�m do convencional. Cada epis�dio � uma oportunidade para conhecer novos temas ou se aprofundar em assuntos relevantes, sempre com o olhar �nico e apurado de nossos convidados.