Depois de cinco preg�es seguidos de valoriza��o, a Bolsa de Valores de S�o Paulo (Bovespa) encerrou a sexta-feira em queda. O Ibovespa, principal �ndice do mercado brasileiro de a��es, recuou 2,73%, aos 56.531 pontos, e devolveu quase todo o ganho da v�spera.
A revers�o na cota��o da Bovespa foi decorr�ncia do fraco desempenho das bolsas europeias, que fecham cinco horas mais cedo (em m�dia) que a bolsa brasileira, da n�o gera��o de empregos nos Estados Unidos em agosto e da realiza��o de lucros (venda de a��es para embolsar os ganhos da semana). O Ibovespa subiu 5,96% na semana e recuperou parte da queda no acumulado do ano, que ainda � elevada: -18,43%.
O movimento foi de alta tamb�m no mercado de c�mbio, pelo segundo dia consecutivo. O d�lar encerrou o dia com valoriza��o de 1,22%, cotado a R$ 1,6365, e acumulou recupera��o de 2% na semana. Apesar disso, a desvaloriza��o da moeda norte-americana ante o real ainda este ano est� em 1,77%.