O governo de Cuba considerou nesta quarta-feira "insuficiente" e "limitada" a flexibiliza��o para viagens e remessas aprovada pelo presidente dos Estados Unidos, Barack Obama, e pediu que Washington acabe "sem demora" com o embargo contra a ilha em vigor desde 1962. "A autoriza��o de viagens, as remessas e a permiss�o para que aeroportos" americanos organizem voos
� ilha "s�o insuficientes e t�m um car�ter limitado", disse o vice-chanceler cubano, Abelardo Moreno, ao divulgar o relat�rio que Cuba apresentar� diante da Assembleia Geral da ONU em 25 de outubro.Moreno afirmou que Washington "continua preso a condicionamentos e inger�ncias inaceit�veis" e pediu para Obama acabar "unilateralmente" e "sem mais demora" com o embargo, que segundo o relat�rio causou perdas de 104 bilh�es de d�lares a Cuba durante meio s�culo. Obama disse na segunda-feira em Washington que manter� a pol�tica de facilitar o envio de remessas e de viagens de cubanos-americanos � ilha, adotada depois de assumir o poder, mas pede "gestos" de Havana em direitos humanos e democracia para p�r fim ao embargo.
No entanto, Moreno criticou o fato de Obama manter "intacta" a proibi��o aos americanos de viajar a Cuba, em vigor h� cinquenta anos, exceto em um breve per�odo sob a presid�ncia de Jimmy Carter, no fim dos anos 1970. Denunciou que os Estados Unidos mant�m um verdadeiro "ataque �s empresas cubanas e imp�e multas milion�rias" �s estrangeiras que negociam com a ilha.