Os principais �ndices do mercado de a��es dos Estados Unidos fecharam em queda, pressionados pelo fato de a Fitch Ratings ter rebaixado a nota de cr�dito soberano da Espanha e da It�lia, duas das maiores economias da zona do euro. A decis�o da ag�ncia de classifica��o de risco ofuscou o suporte oferecido por dados positivos sobre o mercado de trabalho norte-americano.
O Dow Jones caiu 20,21 pontos, ou 0,18%, para 11.103,12 pontos. O Nasdaq perdeu 27,47 pontos, ou 1,10%, para 2.479,35 pontos. O S&P 500 recuou 9,51 pontos, ou 0,82%, para 1.155,46 pontos. Apesar do decl�nio na sess�o de hoje, os tr�s �ndices acumularam alta na semana, liderados pelo Nasdaq, que avan�ou 2,65%, seguido por S&P 500 (+2,12%) e pelo Dow Jones (+1,74%).
As a��es do setor financeiro registraram algumas das perdas mais significativas da sess�o. As do Bank of America e do Morgan Stanley recuaram pouco mais de 6%, enquanto as do JPMorgan, do Citigroup e do Goldman Sachs tiveram queda pouco acima de 5%.
Outro destaque de queda foi a Sprint Nextel, cujos pap�is fecharam em baixa de 19,93%. A companhia anunciou que precisar� levantar capital para melhorar sua rede e para cobrir custos mais altos decorrentes da introdu��o do iPhone na linha de telefones dispon�veis para seus clientes.
O dado sobre cria��o de empregos teria sido inflado pelo retorno de 45 mil funcion�rios da Verizon Communications ao trabalho. Eles estavam em greve em agosto e, como n�o foram listados na folha de pagamentos da empresa, acabaram sendo contabilizados como contrata��es pelo governo dos EUA quando foi feito o c�lculo do dado de setembro.
O indicador, mesmo com a ressalva, deu impulso �s a��es, que operaram em alta at� a ag�ncia de classifica��o de risco Fitch Ratings anunciar, no in�cio da tarde, o rebaixamento da Espanha e da It�lia. Depois disso, o mercado oscilou entre perdas e ganhos e acabou encerrando o preg�o no territ�rio negativo. "A hist�ria do dia foram os dados med�ocres dos EUA competindo com as not�cias ruins da Europa", disse Stephen Wood, estrategista-chefe de mercado da Russell Investments.
Para Karl Mills, presidente e diretor financeiro da Jurika Mills & Keifer, "o n�mero sobre emprego foi melhor do que o previsto. Foi melhor do que nada. Mas a Europa ainda tem mais import�ncia." J� Kate Warne, estrategista de investimentos da Edward Jones, achou que "o mercado e os investidores como um todo deixaram os receios com o que pode acontecer ofuscarem os fundamentos. O relat�rio de empregos foi positivo e deve injetar confian�a nos pequenos investidores."
No mercado de Treasuries, os pre�os ca�ram, com respectivo movimento inverso dos juros, visto que os dados sobre emprego nos EUA "realmente esfriaram a expectativa de um novo mergulho na recess�o", disse Bill O'Donnell, diretor de estrat�gia para b�nus soberanos dos EUA no RBS Securities.
No final da tarde em Nova York, o juro projetado pelos T-bonds de 30 anos estava em 3,007%, de 2,961% na quinta-feira; o juro das T-notes de 10 anos estava em 2,061%, de 1,994%; o juro das T-notes de 2 anos estava em 0,288%, de 0,267%.