Petr�leo termina em queda em Nova York e em Londres

Os pre�os dos contratos futuros de petr�leo terminaram em queda nesta quinta-feira em Nova York e em Londres, fazendo uma pausa ap�s um forte per�odo de alta.

Segundo especialistas, o mercado demonstrou cautela nesta sess�o em rela��o a novos indicadores

que sugerem uma desacelera��o da demanda na China, al�m de dados sobre aumento do estoque de petr�leo nos Estados Unidos.

O barril de West Texas Intermediate (designa��o para o "light sweet crude" negociado nos EUA) para entrega em novembro perdeu 1,34 d�lar, a 84,23 d�lares no New York Mercantile Exchange (Nymex). Em Londres, o Brent do mar do Norte com a mesma entrega recuou 36 centavos, fechando a 111,11 d�lares o barril.